天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
从那天起,北大后勤部的维修站里多了一景。
那个平时只会闷头修电器的陆师傅,现在一边干活,嘴里一边神神叨叨地念经。
如果你凑近了听,就会发现他念的不是经,是那蹩脚到极点的“中式英语”
。
“古得毛宁……古得毛宁……”
(Goodm)
“好啊又……好啊又……”
(Howareyou)
陆泽坤的左手掌心里,密密麻麻地写满了字。
那是胡淑英每天早上给他布置的“作业”
。
全是维修常用的单词,还要用汉字注音,因为音标他还没学会。
他把单词抄在手心上,修风扇的时候看一眼,吃饭的时候看一眼,就连上厕所都在背。
“Switch……斯威吃……开关。”
“Motor……摸头……电机。”
虽然发音土得掉渣,经常惹得来修东西的学生忍俊不禁,但陆泽坤这次是铁了心。
他脸皮也不要了,谁笑他就跟着笑,笑完了继续背。
胡淑英看在眼里,疼在心里。
这天下午,顾言之又来了。
这次他提着一台索尼的进口磁带随身听,这在当时可是稀罕物,绝对的高科技。
“哟,陆师傅,听说最近在进修外语呢?”
顾言之进门就笑,那笑容里带着三分讥讽七分戏谑,“Howisyourstudygoing?(学得咋样了?)”
陆泽坤没理他,低头正在给一个电熨斗换线。
“我这台随身听,声音有点飘。”
顾言之把随身听往桌上一放,故意用一种极快的语速,夹杂着大量专业术语说道,“IthinktheCapstanneedsadjustment,ormaybetheAzimuthaligisoff.Also,thePinchRollerseemswornout.(我觉得主导轴需要调整,或者是磁头方位角偏了,还有压带轮好像也磨损了。
)”
说完,他抱着胳膊,一副“我看你怎么接招”
的表情看着陆泽坤:“陆师傅,这可是精密仪器,你要是听不懂原理,我建议还是别乱动,免得修坏了赔不起。”
空气突然安静了几秒。
胡淑英刚要开口帮腔,却见陆泽坤慢慢放下了手里的电熨斗。
他站起身,擦了擦手上的油,目光如炬地盯着那台随身听,然后抬起头,首视着顾言之的眼睛。
“顾同学,你别在这装大尾巴狼。”
陆泽坤一开口,土味十足,但气势逼人。
他指着那台机器,操着一口河南味的普通话,中间突然蹦出了几个极其生硬、但发音异常清晰的英语单词:
“你这机器,不是什么Azimuth(方位角)的问题!
别拽文了!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!