天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“‘恭喜您。
’
“如果去剧院，我忘了带望远镜，她事后会说：
“‘我就知道您不会带。
’
“我们的一切早晚都会结束，这究竟是幸运还是不幸呢？离别的时候到了，卢加诺维奇调任西部某省法庭庭长。
家具、马车和别墅都要卖掉。
他们乘车离开别墅，最后一次看他们的花园和绿色屋顶时，大家都很伤感。
我知道我不仅仅是在告别这栋别墅。
我们安排八月底送别安娜，医生要她去克里米亚（2），然后卢加诺维奇和孩子们启程前往西部某省。
“我们一群人都去送别安娜。
她和丈夫孩子告别后，离第三次铃声响起还有一分钟，我跑进她的包厢，把一个篮子放到行李架上，她差点忘记了这件事儿。
我也要和她道别。
在包厢里，我们的目光交织在一起，内心如洪水决堤、**。
我紧紧搂住她，她把脸贴在我的胸前，眼泪夺眶而出。
我吻她的脸，吻她的肩，还有她那沾满泪水的手，我们是多么不幸！
我向她表白爱情，内心痛苦得就像火焰在燃烧。
是什么妨碍我们相爱？我才意识到那些是多么微不足道，骗人而已，又有什么必要。
我终于明白：如果爱一个人，在思考爱情时，就得超越一切，超越幸福或痛苦，超越罪戾或美德，要么什么也不想。
“我最后一次吻她，握住她的手，然后永别。
火车已经出发了。
我走进隔壁包间，里面没人。
我坐在那里，一直哭到在下一站下车，然后我步行回到索菲诺村……”
阿廖欣说话的时候，雨已经停了，太阳也出来了。
布尔金和伊万走出房间，站在阳台上。
眼前的花园和磨坊水塘美不胜收，水面映着阳光，熠熠生辉。
他们一边欣赏美景，一边为阿廖欣惋惜。
他的眼神充满了善良和智慧，他坦诚地和大家说起自己的往事。
他整天围着田庄，忙得团团转，就像松鼠踩着轮子，停不下来，却没有从事科学或其他工作，那样的生活本来应该更幸福。
他们在想，阿廖欣和安娜告别，吻她的脸，吻她的肩，那一刻，她是多么忧伤。
两人在城里都见过安娜。
布尔金认识安娜，认为她确实很美。
（1）当时在彼得堡出版的一种俄国资产阶级自由派文学与政治月刊。
（2）位于黑海，是一处疗养地。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！