热天中文网

为了忘却的记念(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

不过在我是一种宝贝,因为这是三十年前,正当我热爱彼得斐的时候,特地托丸善书店从德国去买来的,那时还恐怕因为书极便宜,店员不肯经手,开口时非常惴惴。

后来大抵带在身边,只是情随事迁,已没有翻译的意思了,这回便决计送给这也如我的那时一样,热爱彼得斐的诗的青年,算是给它寻得了一个好着落。

所以还郑重其事,托柔石亲自送去的。

谁料竟会落在“三道头”

之类的手里的呢,这岂不冤枉!

我的决不邀投稿者相见,其实也并不完全因为谦虚,其中含着省事的分子也不少。

由于历来的经验,我知道青年们,尤其是文学青年们,十之九是感觉很敏,自尊心也很旺盛的,一不小心,极容易得到误解,所以倒是故意回避的时候多。

见面尚且怕,更不必说敢有托付了。

但那时我在上海,也有一个惟一的不但敢于随便谈笑,而且还敢于托他办点私事的人,那就是送书去给白莽的柔石。

我和柔石最初的相见,不知道是何时,在那里。

他仿佛说过,曾在北京听过我的讲义,那么,当在八九年之前了。

我也忘记了在上海怎么来往起来,总之,他那时住在景云里,离我的寓所不过四五家门面,不知怎么一来,就来往起来了。

大约最初的一回他就告诉我是姓赵,名平复。

但他又曾谈起他家乡的豪绅的气焰之盛,说是有一个绅士,以为他的名字好,要给儿子用,叫他不要用这名字了。

所以我疑心他的原名是“平福”

,平稳而有福,才正中乡绅的意,对于“复”

字却未必有这么热心。

他的家乡,是台州的宁海,这只要一看他那台州式的硬气就知道,而且颇有点迂,有时会令我忽而想到方孝孺,觉得好像也有些这模样的。

他躲在寓里弄文学,也创作,也翻译,我们往来了许多日,说得投合起来了,于是另外约定了几个同意的青年,设立朝华社。

目的是在绍介东欧和北欧的文学,输入外国的版画,因为我们都以为应该来扶植一点刚健质朴的文艺。

接着就印《朝花旬刊》,印《近代世界短篇小说集》,印《艺苑朝华》,算都在循着这条线,只有其中的一本《蕗谷虹儿画选》,是为了扫**上海滩上的“艺术家”

,即戳穿叶灵凤这纸老虎而印的。

然而柔石自己没有钱,他借了二百多块钱来做印本。

除买纸之外,大部分的稿子和杂务都是归他做,如跑印刷局,制图,校字之类。

可是往往不如意,说起来皱着眉头。

看他旧作品,都很有悲观的气息,但实际上并不然,他相信人们是好的。

我有时谈到人会怎样的骗人,怎样的卖友,怎样的吮血,他就前额亮晶晶的,惊疑地圆睁了近视的眼睛,抗议道,“会这样的么?——不至于此罢?……”

不过朝花社不久就倒闭了,我也不想说清其中的原因,总之是柔石的理想的头,先碰了一个大钉子,力气固然白化,此外还得去借一百块钱来付纸账。

后来他对于我那“人心惟危”

说的怀疑减少了,有时也叹息道,“真会这样的么?……”

但是,他仍然相信人们是好的。

他于是一面将自己所应得的朝花社的残书送到明日书店和光华书局去,希望还能够收回几文钱,一面就拚命的译书,准备还借款,这就是卖给商务印书馆的《丹麦短篇小说集》和戈理基作的长篇小说《阿尔泰莫诺夫之事业》。

但我想,这些译稿,也许去年已被兵火烧掉了。

他的迂渐渐的改变起来,终于也敢和女性的同乡或朋友一同去走路了,但那距离,却至少总有三四尺的。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生之侯门骄女会读心我在末世赚积分斗罗之我的无敌罗三炮重生八零前程似锦末世女在恋综干饭向天传之三国行穿成反派的病弱同桌原来我早就无敌了从当一只幽灵猫开始北宋大丈夫重生1990:姐,我回来了七零娇后娘养萌崽崽签到天师宫,下山已无敌仿生纪元诸天武命华娱从奥运冠军退役开始特摄公寓术修大巫从超级马里奥开始稳居幕后食物链顶端的猛兽我在火影修仙当我穿成那些被渣的巨佬后[快穿]斗罗之造梗抽奖系统木叶之大蛇丸传人穿成三个反派崽崽的锦鲤娘