天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
①士师:法官,掌管刑狱。
②黜:罢免不用。
③未:不,没有。
④枉:弯曲。
译文
柳下惠当鲁国的法官,三次被罢免。
有人说:“你不可以离开鲁国吗?”
柳下惠说:“按正道侍奉君主,到哪里不会被多次罢官呢?如果不按正道侍奉君主,为什么一定要离开本国呢?”
我们每个人都应该对自己的人生处境有清醒的认识。
无论所得如何,我们都要坚持自己的操守,不可因别人的妄议而有所改变。
齐景公待孔子曰:“若①季氏,则吾不能;以季、孟之间待之。”
曰:“吾老矣,不能用②也。”
孔子行。
①若:像,好像,和……一样。
②用:使人或物发挥其功能。
译文
齐景公讲到接待孔子的礼节时说:“让我像鲁君对待季氏那样对待孔子,我做不到;我要用介于季氏和孟氏之间的待遇对待他。”
不久,又说:“我老了,不能有什么作为了。”
于是,孔子离开了齐国。
有真才实学的人,无论在什么时候,都能受到别人的礼遇和尊重,但若要将自己所学的知识运用在实践中,还是需要环境和机缘的。
所以,当环境不容许我们实现自身的理念时,就应该毅然决然地离去,重新寻找另一个机缘。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!