热天中文网

第七章 希腊抒情诗(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

他的诗作失落千年,直到1896年才被发现少数抄写在埃及莎草纸上的作品,破碎而残缺。

巴库利德斯的才华以及希腊胜利诗歌的精神,在一首赞颂奥林匹克运动会冠军马的诗歌中得以展现。

希腊人对竞技体育的重视程度比现代的大学生们更高,因为竞技比赛不仅与爱国主义有关(就像美国队与英国队在泰晤士河上的划船比赛一样),还与宗教精神有关(这方面我们没有经验)。

诗人赞颂冠军马,也是在赞颂马的主人——锡拉库萨的统治者希罗。

这首诗的价值在于其神话部分,这部分讲述了赫拉克勒斯与梅利埃格在冥界的会面——这是希腊文学中唯一提及这个故事的作品。

在奥林匹亚、特尔斐以及其他城邦,为了向诸神致敬,希腊人会设置一些重大节日,举办各种展现英勇精神的竞赛,比如,摔跤、赛跑、音乐、诗歌、雕刻和哲学辩论。

我们现在会听到某些学者抱怨人们太过于推崇只会体育的运动员,不论古代还是现代的观众,都在驳斥这种言论。

当时,诗人能够献上庄严的颂歌,为赛马冠军或者战车比赛冠军庆祝,是一件非常荣耀的事情。

品达是最伟大的胜利颂歌作者。

他的地位不仅因为他的天赋异禀,还因为身后的荣光:他的作品大概有四分之一流传至今,包括好几首在奥林匹克、皮提亚、伊斯特米亚和尼米亚竞技会[47]上庆贺各种胜利的完整颂歌,以及好几百行残片。

正因如此,品达几乎成为现代人心目中唯一的颂歌代表人物,尽管在希腊人心中他与另外几位诗人不分伯仲。

实际上,颂歌是由歌舞队一边演唱一边跳圆圈舞来表演的。

第一节诗,舞者从右往左转,称为“strophe”

,意思是“转动”

;第二节诗,往相反方向舞动,称为“antistrophe”

,意思是“反转”

;到了后面的第三节诗,称为“epode”

,意思是“站立不动”

这种三个诗节为一组的单元可以按照诗人的意愿一直循环下去。

颂歌成为英语诗歌中一种重要而优美的格式,但是后者的结构比希腊颂歌更松散,主题也相差甚远。

雪莱的《西风颂》、济慈的《夜莺颂》和《希腊古瓮颂》、华兹华斯的《不朽颂》、史文朋的《维克多·雨果生日颂》和丁尼生的《威灵顿公爵颂》,全都是现代颂歌。

它们与希腊人的作品有一个基本的相似点:主题高贵且情感庄重。

美国诗人洛威尔的《(哈佛大学校庆)纪念颂》是一个不太振奋但相当有趣的颂歌例子。

而另一个更坚定地遵守希腊颂歌形式的例子,是才华出众的威廉·康格里夫献给安妮女王庆祝马尔伯勒公爵获胜的作品。

他第一个指出,真正的品达体颂歌,结构规律而准确,不能像17世纪的诗人考利收集的那些所谓“品达体颂歌”

那样随意、不规则地组合长短行诗句。

但是,品达体颂歌的优美并不完全体现在格式上,也体现在大胆、崇高的思想上。

品达是一位对所有艺术都有所感悟的艺术家(这并非他独有的特点,而是希腊人整体的特点),只不过通过他的精巧诗句体现出来罢了。

例如,他认同诗歌与雕刻之间的紧密关联,并且用美妙的诗句表达出来,这种美感即使经过了翻译仍然被部分保留了下来:“我非雕刻家,无法刻出永远慵懒地站立在基座上的雕像;但是,我的甜美诗歌将乘着每一艘运船、每一叶轻舟,从埃伊纳岛传往世界。”

提起雅典,我们都觉得它是希腊文化的先导者。

它确实是,而且这种状况持续了好几百年,主要是在公元前5世纪和公元前4世纪。

但希腊文明从小亚细亚扩展到西西里岛和意大利南部,艺术在许多城市与州省蓬勃发展。

自称是荷马出生地的城市就有七个之多,这一点本身就很有意思。

品达出生在底比斯城附近,巴库利德斯和西蒙尼戴斯出生于喀俄斯岛,阿那克里翁则出生在小亚细亚的泰奥城,阿尔凯奥斯出生在莱斯博斯岛的米提利尼,诸如此类。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

谢家的短命鬼长命百岁了我真不是大佬仙界网络直播间当钓系beta意外怀孕后奋斗在修真界这个刺客有毛病霸道帝少请节制我有无边美貌寸寸销魂我开启了神秘复苏团宠天道小萌包被傅爷宠野了科普精灵:最强宝可梦教父拳愿哥斯拉一世唐人我的亲戚有点多这个火影不热血贵嫁神门蜜里调油永续之镜巫马物语穿越斗破之开局半圣强者异度高校[无限]重生七零娇娇媳凡人飞仙