天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他很不行!
好象孩子一样了!”
“这样的一个昏蛋!
不是吗?他是一个昏蛋呀!”
“一点不错,大人!
一个十足的昏蛋!”
“他还出去散步?他去访人?他的腿倒还好?”
“是的,不过也已经不大好走了。”
“这样的一个昏蛋!
然而他倒还有兴致?怎样?他还有牙齿吗?”
“只有两个了,军门大人!”
“这样的一匹驴子!
请不要生气,最敬爱的——他是你的伯父,但他却是一匹驴子呵。”
“自然是一匹驴子,大人!
虽然他是我的家族,承认您说得对,我也有些为难,然而这有什么法子呢?”
好人乞乞科夫说了谎。
承认这事,在他是毫没有什么为难的,因为他大约连这样的一个伯父也未必有。
“只要您大人肯赏光……”
“把死魂灵卖给你吗?为了这大计画,你可以把他们连地面和他们现在的住房都拿了去!
你连全部坟地都带了去也不要紧。
哈,哈,哈,哈!
唉,这老头子!
他要给玩一下子了!
哈,哈,哈,哈!”
于是将军的哄笑,又从新响满所有的房屋了!
这里缺掉一大段,是从第二章引渡到第三章去的。
编者识。
[109]
“《死魂灵》第二部的写作开始于一八四○年,然而并没有完成,初稿只有一章,就是现在的末一章。
后二年,果戈理又在草稿上重新改定,誊成清本。
这本子后来似残存了四章,就是现在的第一至第四章;而其间又有残缺和未完之处。
“其实,这一部书,单是第一部就已经足够的,果戈理的运命所限,就在讽刺他本身所属的一流人物。
所以他描写没落人物,依然栩栩如生,一到创造他之所谓好人,就没有生气。
例如这第二章,将军贝得理锡且夫是丑角,所以和乞乞科夫相遇,这是活跃纸上,笔力不让第一部;而乌理尼加是作者理想上的好女子,他使尽力气,要写得她动人,却反而并不活动,也不象真实,甚至过于矫揉造作,比起先前所写的两位漂亮太太来,真是差得太远了。”
——编者。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!