天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
八
banner"
>
仅仅根据某个单词如今被普遍认可的写法来对其所表述的物品由来进行解释,这种做法我一向无法苟同。
但是,在其他更有效的方法尚未出现之前,也不妨一试。
在冲绳,佛教的渗透尚浅,许多人不知念珠为何物,然而,这种球子作为某种植物的果实却广为人知,将它用绳子穿起挂于颈部的风俗也随之普及。
在现在的某些地方称呼中,“shishitama”
这种叫法最为普遍,在先岛地方被称为“shidama”
“sudama”
,有时也被称为“chidama”
,从中可以看出,过去的称呼比现在更接近“tsusu”
和“tsushitama”
。
整体来看,在南岛,“shi”
和“su”
音与“chi”
和“tsu”
音在大多数情况下可以互换使用,表明“唇”
字的“tsuba”
也可以读作“suba”
,表明“尻”
字的“tsubi”
有时会读作“subi”
。
津坚岛的“shinugu”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!