天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
的时候搭建“shichiyagama(节小屋)”
,这个祭祀活动迎接的是“新稻ganasi”
,虽然我只知道日本东西地区都有礼赞“稻灵”
的语言,但我想在后文中将其与“仓稻魂”
“uganomitama”
等结合起来论述。
虽然我听说冲绳本岛过去也曾有同样的“高仓”
,但是我并未亲眼见到。
我在国头地方所见到的,是被称为“inimajin(稻真积)”
的,形状与本土的“nio”
“稻积”
相近的东西。
然而它并不在田间,而是位于离人类居所最近的地方。
现在还无法确认这里是否曾经举行过仪式。
冲永良部岛也有与之相似的名称,即“majin”
,此外《八重山语汇》[8]也出现了“majin”
一词。
之所以认为它们并不是在后世才统一起来的,是因为八重山诸岛另有“shira”
一词,且在当地人之间广为流传,其结构和样式与古日本的风格非常接近。
不仅如此,“shira”
同时也是表示人类产屋生活的名词。
四十年前,作为“炉边丛书”
[9]的其中一册而出版的本山桂川[10]氏的《与那国岛图志》也登载了与那国岛的“shira”
的照片,以主岛石垣岛为首,其他各岛也处处可见类似的例子。
因此“shira”
不仅只留下了某种痕迹,与之相伴的季节仪式至今仍在有序地进行着。
对这个问题进行详细的比较研究乃是我自己的迫切愿望,然而如今力所不及之处仍然很多。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!