天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
做得蒙胧,这便是所谓“好”
么?答曰:也不尽然,其实是不过掩了丑。
但是,“知耻近乎勇”
,掩了丑,也就仿佛近乎好了。
摩登女郎披下头发,中年妇人罩上面纱,就都是蒙胧术。
人类学家解释衣服的起源有三说:一说是因为男女知道了性的羞耻心,用这来遮羞;一说却以为倒是用这来刺激;还有一种是说因为老弱男女,身体衰瘦,露着不好看,盖上一些东西,借此掩掩丑的。
从修辞学的立场上看起来,我赞成后一说。
现在还常有骈四俪六,典丽堂皇的祭文、挽联、宣言、通电,我们倘去查字典,翻类书,剥去它外面的装饰,翻成白话文,试看那剩下的是怎样的东西呵?!
不懂当然也好的。
好在那里呢?即好在“不懂”
中。
但所虑的是好到令人不能说好丑,所以还不如做得它“难懂”
:有一点懂,而下一番苦功之后,所懂的也比较的多起来。
我们是向来很有崇拜“难”
的脾气的,每餐吃三碗饭,谁也不以为奇,有人每餐要吃十八碗,就郑重其事的写在笔记上;用手穿针没有人看,用脚穿针就可以搭帐篷卖钱;一幅画片,平淡无奇,装在匣子里,挖一个洞,化为西洋镜,人们就张着嘴热心的要看了。
况且同是一事,“费了苦功而达到的,也比并不费力而达到的可贵。
譬如到什么庙里去烧香罢,到山上的,比到平地上的可贵;三步一拜才到庙里的庙,和坐了轿子一径抬到的庙,即使同是这庙,在到达者的心里的可贵的程度是大有高下的。
作文之贵乎难懂,就是要使读者三步一拜,这才能够达到一点目的的妙法。
写到这里,成了所讲的不但只是做古文的秘诀,而且是做骗人的古文的秘诀了。
但我想,做白话文也没有什么大两样,因为它也可以夹些僻字,加上蒙胧或难懂,来施展那变戏法的障眼的手巾的。
倘要反一调,就是“白描”
。
“白描”
却并没有秘诀。
如果要说有,也不过是和障眼法反一调:有真意,去粉饰,少做作,勿卖弄而已。
十一月十日。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!