热天中文网

第8章(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

怪不得人家能搞个乐队随便玩玩呢。

就是为了这张脸,也会有人听他们的歌的。

“hey...”

这时eric似乎没有打字时会说了。

姜云稚和他打了招呼,又瞟了眼周围,周姨不在客厅,他便没有回房间,就坐在茶几前的地毯上和eric打视频。

eric问他是否在深市常住,他想了想,摇了摇头。

"ifitisallowed,iwannaputonagiginyourcountry."

(如果可以的话,我想在你们的国家开一场演唱会)

"onlyagig?whyhaveyougotnoplansforaworldtour?"

(就一场地下live吗?你们怎么不打算来场世界巡演?)

(*gig指乐队的小型现场演出,如在酒吧、小型场馆等,更有街头感和氛围感。

eric这里是和concert口头混用了,主要是想表达“开演唱会”

的意思,姜云稚抓着gig这个词逗他玩)

eric明显愣了愣,他没想姜云稚会抓着一个单词逗他,不好意思地脸红了几分,停顿了几秒才小声说:

"ijustwanttogotoshencity...sohowlongwillyoustay?"

(我只是想去深市……所以你会在那里待多久?*shencity用法不标准,仅为剧情服务,翻译为“深市”

他的眼中藏了些期待,姜云稚看着他还未褪去稚气的脸,19岁,甚至还能被称为“少年”

姜云稚声音含笑:"itdependsonwhenyoucome."

(这取决于你什么时候来)

屏幕里有他温和的笑容,eric依旧有些害羞,他们聊起天南地北,语气中含有对新朋友的试探和欣喜。

摄像头始终亮着微弱的红光,在姜云稚笑开了的一瞬间闪了一下,像一个小小的句号封成圆圈。

晚上,周姨刚把还冒着热气的虾仁滑蛋放到桌上,新鲜的葱花青绿,鸡蛋金黄,里面埋着一只只晶莹饱满的虾仁,看上去令人垂涎欲滴。

姜云稚帮她端菜,两人在厨房进进出出,最后一碗青菜汤放下时,碗底和桌面碰撞的声音和玄关处的动静重合了。

有人开门进来了。

姜云稚还在摆碗筷,丝毫没有察觉身后有人靠近,直到周姨站在桌边,低着头喊了声“闻先生”

姜云稚猛地转身,只见闻辙站在离他极近的地方,将他困在桌沿前,进退两难。

周姨抬眼看了看闻辙的脸色,相当有眼力见地退到厨房,拿起菜篮子,匆匆说了句“我去买明天的菜”

,便快速地溜了出去。

一时间,宽敞的屋子里只剩下他们两人,静得出奇。

虽有几面硕大的落地窗,但窗帘全部拉上,唯一的光源来自他们头顶的餐厅吊灯,水晶灯反射着不同颜色的光晕,在餐桌上投下弧度不一的圆圈。

“你、你怎么来了?”

姜云稚怔愣地看着闻辙。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

暴君哭着撩我却天天沉迷基建扶贫精灵大陆养成盲眼王爷红玲妃假装自己是学霸摄政王宠妻日常宿主今天又不做人了纵横诸天从港综世界开始诱妻深宠,厉少夫人又撩人了精灵之这个捕虫少年稳如老狗穿成三个反派崽崽的锦鲤娘雍正以为我深爱他(清穿)家父曹操,字孟德同妻夫人失忆后,我暗恋错人了(古代篇)华娱之天道酬勤左道江湖殿下请自重,权臣她是俏红妆无双国医我又把偏执夫君亲哭了港片里的卧底农夫凶猛莲动九重:帝尊的闯祸萌妻益在人间快穿之拆散一对是一对仙药供应商