热天中文网

少年游1(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

少年游[1]

banner"

>

[北宋]周邦彦

并刀如水,吴盐胜雪,[2]

纤手破新橙。

[3]

锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。

[4]

低声问向谁行宿,

城上已三更。

[5]

马滑霜浓,不如休去,直是少人行。

[6]

注讲

[1]这首词描写一对情人在秋夜相会,卿卿我我,缠绵悱恻,或许是周邦彦记述自己在秦楼楚馆的一个值得回味的夜晚。

传说这首词与李师师、宋徽宗有关,不尽可信。

[2]并刀如水,吴盐胜雪:并州的刀和吴地的盐都是当时的高级生活用品,是格调的象征。

尤其是吴盐,并不是炒菜用的粗盐,而是一种非常精致的盐花。

李白诗里有“玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪”

在烹饪技巧里,如果想让一道菜甜一些,不妨加入少量的盐。

古人吃橙子、杨梅这类东西时,讲究的人会撒一些盐花来化解酸味、增加甜味,所以“并刀如水,吴盐胜雪”

是为下一句“纤手破新橙”

做铺垫。

[3]纤手破新橙:形容女子纤丽的手指正在剥开新鲜的橙子。

[4]锦幄初温:织锦的帷帐刚刚被温暖起来(暗示人刚到不久)。

兽烟:兽形香炉飘出的熏香烟气。

相对坐调笙:暗示着这一对情人都是妙解音律的雅人,而笙是吹奏乐器,两个人相对调笙充分说明了两人的亲昵程度,也为画面增加了一些旖旎的色彩。

[5]低声问向谁行宿,城上已三更:这是女子的口气,问情人说:现在已经是三更天了,你要到哪里去睡呢?谁行(háng):宋人口语,即哪里、哪边。

[6]马滑霜浓,不如休去,直是少人行:这仍是那名女子的口吻,刚刚问过情人“向谁行宿”

,仿佛催他离去,忽然话锋一转,道出了真实而略带羞涩的挽留之意:现在正是路上霜浓的时候,马蹄容易打滑,街上的人又这么少,不安全,不如就不要回去了吧。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

狩猎在1986从长生苟到飞升我真不是全服第一从港综签到成为传说重生宠婚撩人港娱的人生模拟器篮坛李指导重生之花都医仙基建在原始顾道长生快穿之大佬拿了渣女剧本穿成残疾将军的小甜妻电影空间我在一人寻仙道煜景而归火影之穿越万界快穿之女配只想搞事情为夫体弱多病末世之召唤悍妞一人一马一刀,我劈开了整个江湖修真界禁止物种歧视被抛弃的首领我开局震惊了女帝大周败家子快穿之这个女主早晚要完