天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
勤劳的人民利用和消费它们后，将生产出它们的全部价值，更主要的是还附以一定利润。
这样，社会上的一部分呆滞资金将因此而转变为流动资金，将能推动比从前更大量的产业。
它们土地和劳动的年产物将立即有所增长，几年之后便会大大增长。
它们的产业也会因此从现今承受的重负下解脱出来。
对谷物出口所给予的奖励金也必然起着同西班牙与葡萄牙两国的这个荒唐的政策完全一样的作用。
不论耕作的实际状态是怎样，奖励金使我们的谷物在国内市场上的价格比在没有奖励金的情况下要贵一些，并使其在外国市场上的价格比没有奖励金的情况下要便宜一些。
因为谷物的平均货币价格，支配所有其他商品的平均货币价格，所以，奖励金又会大大降低国内市场上白银的价值，而又稍稍提高外国市场上白银的价值。
这种奖励金，使外国人尤其是荷兰人不但能吃到比原本可能的价格要便宜的我们的谷物，有时甚至可能吃到比我们自己本国人民可能吃到的还更便宜的我们的谷物，卓越的权威作者马修·德克尔先生曾明确地指出这一点。
这种奖励金，使我们的工人不能像在无奖励金时那样，以少量的白银而提供他们的货物，却使荷兰人能以较少量的白银而提供他们的货物。
这样，就使得我们的制造品在各个市场上价格都要多少昂贵一些，而他们的制造品却比原来可能的价格多少要便宜一些。
因而，使他们的产业相较于我们可以获得双重的好处。
由于这种奖励金，在国内市场上所提高的，与其说是我国谷物的真实价格，不如说是我国谷物的名义价格，它所增加的，与其说是一定量谷物所能维持和所雇用的劳动量，不如说是这一定量谷物所能交换的白银量，所以，它没有给我国的农民或者绅士带来任何好处，而只是挫伤了我国的制造业。
诚然，这两者都会因此而有较多的货币收入，要使他们大部分相信那对他们并无很大好处也许有点困难，但是，如果由于这个货币贬值而所能购买的劳动量、食品以及国内制造的各种商品量都减少了，而且其减少的程度与货币增加的程度同样大小。
那么，由此而得到的好处也就不过是名义上的和想象中的而已。
它阻碍制造业，农场主和乡绅却并未从中得到好处。
在整个国家中，受这种奖励金的实际利益的，或者说能受这种奖励金的实际利益的，也许只有一种人，即谷物商人或谷物的进出口商。
奖励金必然使丰年谷物出口量大于没有奖励金的情况下，而且，由于它阻碍了一年的丰收缓解了另一年的歉收，它必然使歉岁谷物进口量大于没有奖励金的情况下。
在丰年歉岁它都增加谷物商人的买卖。
而且在歉收年份，这种奖励金不但使他能进口比没有奖励金时（即在丰收的一年可以用来缓解另一年的歉收时）所能进口的更大量的谷物，而且能以更高的价格出售谷物，因而能获得较大的利润。
所以，我说正是这一种人最热衷于延长和更新奖励金。
当我国的乡绅们对进口的外国谷物征收重税时，其税收之重在中等丰收之年几乎等于禁止进口，当他们在设立奖励金时，又似乎是在仿效我国制造业者的行为。
通过前一种制度他们取得了国内市场垄断权，而通过后一种制度他们竭力防止自己的商品过分地充斥国内市场。
总之，他们通过这两者都是企图提高他们商品的真实价值。
在这一点上，他们和制造业者所采取的方式是一样的。
制造业者亦曾同样通过这两者来提高许多不同种类制造品的真实价值。
但他们也许没注意到谷物和其他各种商品间有着巨大的根本性差别。
以垄断国内市场的方法，或以奖励出口的方法，使我国的羊毛或亚麻制品能以比没有垄断权和奖励金时更好的价格出售，那是可能的，因为使用这些方法，不但提高了这些货物的名义价格，而且提高了其真实价格。
使那些货物的价值大于原有的劳动量和生活必需品量，这不仅增加了制造业者的名义利润，而且增加了他们的真实利润、真实财富与真实收入。
这样他们就能够过较优裕的生活，或者在他们的制造业里雇用更多的劳动者。
这实际上就是奖励这些制造业者，使他们制造业所雇用的国内劳动者比无此制度时所能雇用的多。
但这种制度如果运用到谷物，那所提高的就只是谷物的名义价值，而不是谷物的真实价值。
这样做，不能增加农民的真实财富或真实收入，亦不能增加乡绅的真实财富或真实收入，更不能奖励谷物的耕种，因为不能使谷物维持和雇用更多劳动者。
按照事物的本质，谷物有一定的真实价值，这是不可能随货币价格改变而改变。
不论是对出口的奖励金，还是对国内市场的垄断都不能够提高那个价值，最自由的竞争也不可能降低它的价值。
就全世界来说，谷物的真实价值等于它所能维持的劳动量；就个别地方来说，谷物的真实价值等于谷物按照当地劳动者通常的生活方式（宽裕、适中或节省）所能维持的那个劳动量。
羊毛或亚麻都不是可以据以调整所有其他商品真实价值的最终的尺度，只有谷物才是。
其他各种商品的真实价值，最后都要由各自平均货币价格对谷物平均货币价格所持的比例来衡量、来决定。
虽然谷物的平均价值有时可能一个世纪与另一个世纪不同，但谷物的真实价值不会因为其平均货币价值的不同而不同。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！