天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
不辱其身:夷、齐隐居饿死,是不降志。
不仕乱朝,是不辱身。
心迹俱逸。
柳下惠、少连并仕于鲁,柳下惠三黜不去,则已降志辱身矣。
言中伦,行中虑:但能言应伦类,行应思虑,不失言行,则所谓降辱,亦惟有委屈之迹耳。
故为次也。
身中清,废中权:隐居独善,合乎道之清。
放言自废,合乎道之权。
身清犹孟子谓“洁身”
,无行可举,故以身言。
放言者,介之推曰:“言,身之文也。
身将隐,焉用文之?”
谓放废其言也。
是二人者,更无言行可举,故又其次也。
或说:放言如后世孔融跌**放言之例。
今不从。
无可无不可:孟子曰:“孔子可以仕则仕,可以止则止,可以久则久,可以速则速。”
故曰“无可无不可”
。
本章列举隐遁者七人。
伯夷、叔齐,天子不得臣,诸侯不得友,盖已遁世离群矣。
此为逸民之最高者。
柳下惠、少连,虽降志而不枉己,虽辱身而非求合,言能合于伦理,行能中于思考,是逸民之次也。
虞仲、夷逸,清而不滓,废而有宜,其身既隐,其言亦无闻,此与柳下惠、少连又不同,亦其次也。
此等皆清风远韻,如鸾鹄之高翔,玉雪之不污,视世俗犹腐鼠粪壤耳。
惟孔子之道,高而出之。
故孔子曰:
“我则异于是。”
正见其有相同处,故自举以与此辈作比,则孔子之重视逸民可知。
小人无忌惮,自居为中庸,逸民清士皆受讥评,岂亦如孔子之有异于此辈乎?学者当审别也。
【白话试译】
逸民有伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。
先生说:“守其志不屈,保其身不辱,这是伯夷叔齐吧!”
先生说:“柳下惠、少连,志不免有降抑,身不免有污辱了。
但所言能合于伦理,所行能合乎思虑,能如此也算了。”
先生又说:“虞仲、夷逸,隐居弃言,但他们的身是合乎清洁了。
他们的废弃,也合乎权衡了。”
先生又说:“我就和他们不同,我只是无可无不可。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!