天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
如果你谈及一个昨晚死去的人，无论是口头还是书面，都不要说：
&hetwig.（他突然离去。
）
或者
&hebucket.（他一命呜呼。
）
例26
如果你不想听别人夸夸其谈一些他自己都不甚了解的东西，不要说：
&alkingthroughhishat.（他在胡说八道。
）
例27
如果你在讲述自己和罗斯福先生握手的经历，不要说：
&ippedmehisflipper.（他拿指尖碰了我。
）
例28
如果你在谈论一个富有的人，不要说：
Hehasplentyofspondulix.（他有很多钞票。
）
或者
Hehasplentyofthelonggreen.（他有很多绿票子。
）
所有这些俚语都是低级、粗鲁、庸俗的，无论何时何地，使用这些俚语都是不合适的。
如果你要使用俚语的话，用那些高级的俚语，并且要像一个绅士那样说话，这样才不会伤害或冒犯他人。
红衣主教纽曼将绅士定义为从不强人所难的人，使用俚语时也要像绅士一样——不要强人所难。
（1） 斯宾塞（EdmundSpenser），英国文艺复兴时期的伟大诗人。
（2） 马辛杰（PhilipMassinger），英国喜剧作家，他是17世纪早期英国剧作家中编剧技巧最佳者之一。
（3） 巴特勒（SamuelButler），代表作为《众生之路》。
（4） 斯摩莱特（TobiasSmollett），被誉为亨利·菲尔丁和塞缪尔·理查逊之后英国18世纪最有才能的小说家。
（5） 布雷特·哈特（BretHarte），美国西部文学的代表作家，代表作《咆哮营的幸运儿》。
（6） 布尔沃（EdwardBulwer-Lytton），英国作家。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！