天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
)
此时,calm是动词。
下面这句话包含所有词类,让我们从词源学上对它进行句法分析:
例38
Iheoldmaning,but,alas,hehaswalkedwithmuchdifficulty.
(我看到那个老人正在走过来。
但是,唉,他走得很艰难。
)
I,人称代词,第一人称单数,可能是男性,也可能是女性,主格,动词see的主语。
now,时间副词,用来修饰动词see。
see,不规则变形的及物动词,陈述语气,现在时,第一人称单数,与主格(亦是主语)I形态一致。
the,修饰名词man的定冠词。
old,形容词,原级,修饰名词man。
man,普通名词,第三人称单数,男性,由及物动词see支配的宾格。
ing,动词toe的现在时或未完成时,修饰名词man。
alas,叹词,表达遗憾或悲伤。
he,人称代词,第三人称单数,男性,主格,动词haswalked的主语。
haswalked,规则变形的不及物动词,陈述语气,完成时态,第三人称单数,与主格(亦是主语)he形态一致。
with,介词,支配名词difficulty。
much,形容词,原级,修饰名词difficulty。
difficulty,普通名词,第三人称单数,中性,由介词with支配的宾格。
注意:much一般作副词。
作形容词时的变化规律为:
(1) 我国现在通行的语法书中,只有“形容词性物主代词”
这一说法,属于形容词代词的范畴,后文会提到。
(2) 原文为strikingofa,为不影响中文读者阅读,故改为struck。
(3) 原文为loving,为方便读者理解,故改为loved。
(4) 介词英文为prepositioion组成,意思分别为“在……前面”
和“位置”
。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!