天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
没有参考其它段落，我认为索热尔的简单词语“循着习惯”
足以证明在第十四章第3节中的陈述是正确的；只是读者当然一定要一直记住岩层的每一个可构想的位置，在阿尔卑斯山中都存在，我通常希望断言的是，山体最庞大、最威武的地方，由板岩结晶体构成山体的地方，那儿从山脉的内部向表面延伸的岩层的走向，似乎很有可能成为艺术家关注的风景中的一个显著特征。
板岩结晶体，或者花岗岩构成的水平岩层呈现的一种好像不同寻常的形式，索热尔对其进行了不同寻常、肃然起敬的描述；这一段值得摘抄，作为对中世纪岩石台阶的理想的证据。
这一场景在福马扎谷。
“岩石层除了为地质学家在一些冗重或详细节繁琐的报告里提供兴趣外，它们甚至也为画家提供了壮丽的画面，我从末看到过更美、布局更大更广的岩石群，这里是白色，那里由于地衣变成了黑色，涂着五颜六色，色彩繁杂的涂层，我们赞美格林赛尔混杂着一些环绕着山顶的冠状树丛，另一些树丛不均匀地散布在岩石层间峭壁突出的部分。
在山的下面，视线搜向在美丽的果园，停留在地势高地起伏的牧场，投向美丽的栗树林，树枝繁盛茂密，遮盖了岩层群只呈现月牙形。
一般说来，水平岩层上的花岗石是迷人的；因为如我所说尽管有突出的岩层，但花岗岩是阶梯状普通排列的，在广阔的地层是一个接一个规则摆放的。
阶极的边缘遍布最美丽的青葱翠绿，树木的布局也是秀丽怡人，风景如画。
人们甚至看到山峦非常高，像维状糖块，直到顶峰都被岩石间隙的花环树丛环境，展现世上最卓越的美景。”
——《旅行》第1758节。
对于那些在陈述时很难不让读者产生混乱的条件，我所作的另一个与这个附录有关的一般性陈述是，山脉的顶部通常比它们的侧翼更坚硬。
我自己在阿尔卑斯山脉中的经验为我提供了几个这种规律的特例；然而按照索热尔的说法，在佛卡德尔博斯科山系中，有一个非常有趣的例子。
（《旅行》第1779节。
）
最后，在这一卷的第176页，我提到了尖峰中的各种裂缝，其中只有一个得到了解释和插图。
我本来没打算只论述这个主题的一部分；我实际上准备了很长的一章，去解释在查莫尼尖峰中的五种不同的和重要的裂缝体系之间的关系。
然而等到写作时，我发现他对一般的读者是如此地令人厌恶的，对特殊的读者也很少会是有趣的，所有我删减了这一章，只留下有关我称之为特纳裂缝的叙述，也许这样说是不对的（取自在利伯画册中对它的一次表述）。
下面一段是这一章的引言，可以用来表明我并没有忽视其它的裂缝，尽管经过长时间考察，我发现特纳裂缝是主要的一种：——
“就它们外表显在的结构而言，这些结晶体岩石和分层的岩石的主要区别之一是，在它们的结晶的缝隙中等级极端复杂、数量众多。
分层的岩体的组织结构总是简单明了的；它们的岩层都向着一个方向，这些岩层的某些裂缝和断裂按照其它的可清楚界定的方向排列；这些断裂通常允许的清晰的方向不会超出两三个。
然而如果旅行者愿意仔细去观察当太阳绕着查莫尼尖峰移动的时候，山脉上的阴影的话，他就会发现几乎每十五分钟就能看到一组新的裂缝，不是混乱不堪的，而是向着某一个确定的方向倾斜的一系列线条，而且如此真切，以至于如果他只看到当时的尖峰，他一定会毫无疑义地认为尖峰的内部结构完全是由可见的那些岩层或裂缝线决定的。
然而请他再等一刻钟，他就会发现随着太阳的旋转，那些线最终全部消失了；另一组，也许与它们完全相反的线，肯定是沿着另一个方向延伸的，将渐渐清晰起来，然后再一次消失，又被第三种方案代替。
“地质学中这些有关尖峰的“溶解观”
常常使我陷入绝望，永远无法对它们的构成进行描述：但是当我越来越意识到它们的结构的极端复杂性的时候，一个让我异常宽慰的伟大的事实显露了出来，——在这些纠缠不清的复杂性中总有展现某种权威的原则。
在一天的什么时候观察尖峰并不要紧，只要它拥有一种属于那一时刻的结构体系就行。
在它们的力量中既没有混乱也没有无政府主义，而是一种不可言说的秩序，越是不可理解越完美。
它们区别于低级的山脉，不仅仅在于更紧凑，而且在于更有规律。
“注意，因为造成这些遥远的阴影效果的线条，不像不够高贵的山脉中常见的那样，是穿过这个山体的真正裂缝的；因为如果是这样，从我们刚才谈到的可知，就会使这些尖峰沿着每一个方向不断分裂再分裂，因此结果不是比别的岩石更强壮，而是更虚弱。
但是断裂完全显现在外表，这些线条的趋同或平行表明，不是在岩石中间真正地裂开，而是仅仅是在岩石被迫裂开时产生和谐裂开的一种倾向。
因此在布莱特蒂尔尖峰的侧翼上的贝壳形的断裂中，岩石并没有真正分裂成连续的空洞的石板，尽管表面似乎是这样的。
靠近一块岩石和另一块之间形成的内角，会发现整个岩石坚固的结合就像一块玻璃。
在岩层之间绝没有缝隙，——没有，没有达到容纳像铅笔刀的刀片插入四分之一英寸的裂缝[162]；然而坚固的岩石内核是如此微妙地倾向于分裂的对称，以至于下一个打在岩石的边缘上的霹雳将撕下一个贝壳状的碎片或一系列碎片；要么使其脱离，继续完成尚存的一边的那条线，要么另制造出一条与此平行的线。
然而形成南北方向的贝壳形碎片的这种必然性，只是这一点上的特征，在其它的某些点上，类似的情形会形成这种独特的心境。
往前走四十码，岩石同样一定会沿着另一个方向开裂，绝不会改成相反的方向。
再往前走四十码，它又会改变主意，把自己的岩层转个圈，形成一个四分之一罗盘状；然而所有这些反复无常的变化，每一次都是一个威力巨大的反复无常的一部分，只是一时还不清楚；就像有图案的东西中一种颜色的线缠绕着另一种颜色的线；因此从远处看，能看到近乎完全相同的裂缝在不同的地方一遍遍重复；而其它组合的裂缝将依次显现，随着我没改变观察的角度，或者随着阳光改变照射的方向。”
我认为对于这一部分岩石，对这一主题感兴趣的地质学家，都不会错过对它们的考察；即在插图29图（3）中的小马刺。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！