天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她竟迫不及待地站了起来,身子靠在椅子的扶手上。
在她那诚挚的恳求下,他朝她转过身来,露出一副完全是不顾一切的神情。
他睁大着湿漉漉的双眼,终于猛地朝她射过去闪闪的目光。
他的胸口剧烈地起伏着。
他们各自站住了一刹那,接着,我根本没看清他们是怎么聚在一起了。
只见凯瑟琳朝前一扑,他就把她接住了,他们俩就紧紧拥抱在一起。
我心里想,我的女主人从这样的拥抱中放开时,是绝不可能再活着了。
事实上,照我看来,她好像立刻就不省人事了。
他一下坐倒在最近的一把椅子上,我急忙赶上前去看看她是不是昏过去了,谁知他竟像一只疯狗似的吐着白沫,对我咬牙切齿,还带着贪婪的妒意,把她搂得更紧了。
凯瑟琳突然动弹了一下,这多少让我松了一口气。
只见她抬起一条手臂,搂住了他的脖子,他抱着她,她把自己的脸紧贴在他的脸上,而他,作为回报,疯狂地爱抚着她,嘴里狂热地说:
“你现在才让我明白,你是多么残酷啊——既残酷又虚伪!
你以前为什么要看不起我?你为什么要欺骗自己的良心,凯瑟琳?我不会给你一句安慰的话,这是你自作自受。
是你自己害死了自己。
是的,你可以吻我,可以痛哭,可以逼出我的吻和眼泪,可是我的吻和眼泪会折磨你——它们要诅咒你。
你曾经爱过我——那你为什么丢开我呢?你有什么权力——回答我——对林敦心存那种可鄙的幻想呢?苦难、耻辱、死亡,以及上帝或撒旦所能给予的一切打击,都不能把我们俩拆开,而你,你却心甘情愿地做出了这种事情。
我并没有打碎你的心——是你打碎了自己的心。
在打碎它的时候,你把我的心也打碎了。
我是个强健的人,因而对我来说就格外苦了。
我还要活下去吗?这还叫什么生活呢?当你——啊,上帝!
——当你的灵魂已进了坟墓,你还愿意活着吗?”
“别再说我了!
别再说我了!”
凯瑟琳抽泣着说,“如果说我做下了错事,那我正在为这付出生命。
这就够了!
你也抛弃过我,可我不愿责怪你。
我宽恕你,你也宽恕我吧!”
“看着这对眼睛,摸着这双消瘦的手,要我宽恕你,真难啊!”
他回答说,“再吻吻我吧,别让我看到你的眼睛!
我宽恕你对我做过的事了。
我爱害了我的人——可是那个害了你的人呢,我怎么能饶恕?”
他们沉默了——两张脸紧贴着,用彼此的眼泪互相冲洗着。
至少,我想是两人都在哭泣。
遇上像这样一个特殊的场合,看来希思克利夫似乎也会哭泣的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!