天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“那是因为您不理睬她们。”
“倒也是。
我见了不喜欢的人，从来就不会装出可亲的样子。”
假如夜不这么黑，能看得见朱莉那张脸的话，达尔西就会看出朱莉听了最后这句话，不禁满脸通红，只因她也许赋予了这句话一种达尔西没有想到的意思。
无论如何，朱莉也要放下彼此都保存得过分清晰的记忆了，想引对方再讲讲他的旅行，希望通过这种方法就只聆听而无须说话了。
这一招儿对付经常旅行的人，尤其对付那些游历过遥远国度的人，几乎每次都很灵验。
“您能旅行多有意思啊！”
朱莉说道，“太遗憾了，像您那样的旅行，我是永远也不可能有了。”
可是，达尔西已没有讲述的兴致了。
“刚才那会儿，”
他突然问道，“跟您说话的那个蓄胡子的年轻人是谁？”
这一问，朱莉的脸更红了。
“他是我丈夫的一位朋友，”
她回答说，“是同一个团队的一位军官……听说，”
她不愿意放弃关于东方的话题，继续说道，“见过东方美丽的蓝天的人，再到别的地方就没法儿生活了。”
“我可讨厌透了，也不知道为什么……我指的是您丈夫的那个朋友，而不是蓝天……至于蓝天嘛，夫人，求上帝让您免遭那份儿罪吧！
天天望那蓝天总是一成不变，总是一个样子，久而久之，您就会深恶痛绝，甚至觉得巴黎的迷雾也是最美的景色。
请相信我好了，那种美丽的蓝天，昨天那么蓝，明天还是那么蓝，比看什么都让人心烦。
您哪儿知道，人们多么焦急地等待、多么热切地期盼天空出现一朵云彩，可是不断希望又不断失望！”
“然而，您在那蓝天下，却生活了很长时间呀！”
“要知道，夫人，对我而言，换样生活相当难。
假如真能完全按照自己的心愿去做，那么，东方的奇风异俗势必引起的那点点好奇心得到满足之后，我就会尽快回到贝勒沙斯街一带。”
“我相信许多客旅他乡的人，如果像您这么坦率的话，也一定会这样说……对了，在君士坦丁堡，以及在东方的其他城市，您是如何打发时间的呢？”
“那里也同所有地方一样，有五花八门消磨时间的办法，英国人喝酒吃茶，法国人赌博，德国人抽烟，也有一些脑袋瓜灵的人，变着花样找乐子，爬上房顶，用望远镜窥视当地女人，不免招来枪击。”
“您大概最喜爱这后一种娱乐吧？”
“绝非如此。
我的时间都用来学习土耳其文和希腊文了，并因此成了别人取笑的对象。
我处理完使馆的文件之后就去写生，就到淡水河[208]畔骑马，还去海边瞧瞧有没有从法国或者其他地方来的人。”
“在离法国那么遥远的地方能见到一个法国人，您一定特别高兴吧？”
“当然了，不过那得是见到一个聪明人，而去的尽是贩卖假首饰或者开司米衣料的商人。
更糟糕的是碰到青年诗人，他们远远望见大使馆人员，就会冲人家叫喊：‘带我去参观古迹废墟吧，带我去圣索菲亚大教堂[209]吧，带我去山区吧，带我去蓝色海岸吧，我想去看看海洛[210]哀叹的地方！
’稍后，他们就中暑了，只好躲在房间里，除了最近几期的《立宪报》[211]之外，再也不想看什么了。”
“您仍不改老习惯，把什么都看得那么糟。
一点儿也没有改变，您知道吗？因为您还是那么爱嘲笑人。”
“哦！
夫人，您说说看，一个受惩罚的人下了油锅，难道还不能寻点儿开心，损一损自己的难友吗？千真万确！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！