天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
学会拒绝,才能掌握人生的主动权
banner"
>
曾经因为不懂拒绝,让自己陷入一场苦战。
那是一年前的年底,每年中工作最繁忙的时间段。
就在这个节骨眼,阿姨打电话,说有一事相求。
阿姨小时候待我很好,这个忙肯定要帮。
还没等她说出下文,我就答应了。
但是很快,我就为自己的豪爽付出了代价。
深夜11点,邮箱内躺着一封电子邮件。
原来是几天后,阿姨要去国外参加一个学术交流会,需要递交一篇几千字的音乐学论文。
既然是国际性学术会议,论文肯定要以英文形式提交。
我大学毕业时考了高级口译证书,阿姨可能觉得我将这篇论文翻译成英语应该不成问题吧。
但哪里是不成问题?简直是压力山大。
工作这几年,能接触到外籍人士的机会少得可怜,几乎把英语词汇和语法都还给了老师。
此外,论文中满是一些专业词汇,不是一般英汉词典能查询到的。
于是只能挑灯夜战。
但是从第一句开始,就嗅到这次翻译是“蜀道难,难于上青天”
。
奋战了几个昼夜,把自己熬出黑眼圈,才总算勉强把译文交给阿姨。
由于是“仓促应战”
,译文的质量可想而知。
为此,阿姨好一阵子和我不开心,说我在敷衍她、没有拿出真才实学。
我简直比窦娥还冤。
早知道是这个结果,真该在一开始就委婉拒绝。
别人有求于自己,如果在能力范围内,伸出援手是应该的。
但如果勉为其难呢?是拒绝还是忍辱负重?大多数人愿意选择后者。
不懂得去拒绝,常常会适得其反,让自己陷入极其被动的境地。
超出能力范围的要求,应该尽早说“不”
。
与其到最后弄巧成拙,不如在一开始就远离这个烫手山芋。
如果说亲友的请求,拒绝起来还相对容易些。
但老板或上司对你提出不合理要求,该如何应对?
晓莉是一家连锁超市的店长,为人谦和,工作踏实、肯干。
她带领的团队,每年销售业绩都位居总公司第一。
老板对晓莉的工作表现很满意,于是便经常邀请她去家里用餐。
晓莉觉得这是和老板套近乎的好机会,每次无论多累,都欣然赴约。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!