天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“这一回你怎么说呢？”
“说我母亲病了，死了……我哪知道等会儿怎么说呢？”
这种轻薄的口气使他听了很不愉快。
“我不愿意你扯谎。”
她可生了气：“告诉您罢，第一，我从来不扯谎……第二，我总不成对她说……”
“为什么不能？”
他半说笑半正经地问。
她耸了耸肩，笑了，说他粗野、下流，并且先请他别对她这么“你呀你呀”
的称呼。
“难道我没有权利吗？”
“绝对没有。”
“凭了咱们的关系还不成吗？”
“咱们根本没有什么关系。”
她带着挑战的神气，眼睛盯着他笑了；虽然她是说笑，但他觉得，要她一本正经地这样说，甚至真的这样想，也不费她什么事。
接着大概想起了什么好玩的事分了心，她突然望着克利斯朵夫哈哈大笑，把他拥抱着亲吻，一点儿也不顾忌旁边的人，而他们也似乎不以为奇。
如今，他每次散步都得跟那些女店员和银行职员做伴，他们的俗气使他很厌恶，时常想在路上和他们走散；但阿达老喜欢跟人别扭，偏不愿意再在林中迷路了。
逢到下雨或是因为别的理由而不出城，克利斯朵夫就带阿达上戏院，逛美术馆，逛公园；因为她非要和他一同露面不可，甚至还要他陪着去望弥撒；但他真诚到近乎荒谬的性格，使他自从失掉信心以后不肯再踏进教堂，连管风琴师的职位也早已借端辞掉；而同时他的宗教情绪又太重了（他自己可不知道），不能不认为阿达的提议是种亵渎的行为。
晚上他到她家里去。
他老在那儿碰到住在一幢屋子里的弥拉。
弥拉对他并不记恨，照旧伸出软绵绵的、大有抚爱意味的手，谈些不相干的或是轻薄的事，然后很识趣地溜开了。
照理两个女人在那种情形之下不可能再亲密，但她们倒反显得交情更深，而且形影不离。
阿达什么事都不瞒弥拉，弥拉把什么都听在肚里；说的人和听的人似乎都一样地得劲儿。
克利斯朵夫和两个女人在一起觉得很窘。
她们之间的友谊、古怪的谈话、放浪的行动，尤其是弥拉看事情的态度和见解非常放肆（在他面前已经好多了，但那些背后的谈话自有阿达告诉给他听），她们不顾体统的好奇心，老是涉及无聊的或是**猥的题目，所有那些暧昧而有点儿兽性的气氛，使克利斯朵夫极难受，同时又极有兴趣：因为他从来没见识过。
一对小野兽似的女人说着废话，胡说乱道地瞎扯，傻笑，讲到粗野的故事高兴得连眼睛都发亮，克利斯朵夫听着她们简直给搅糊涂了。
弥拉一走开，他真觉得松了口气。
两个女人在一块儿等于一个陌生世界，而他完全不懂那个世界的语言。
他没法教她们听他的：她们连听也不听，只取笑他这个陌生人。
他和阿达单独相对的时候，他们仍旧说着两种不同的语言；但至少他们努力想彼此了解。
其实，他越了解她，骨子里反而越不了解她。
克利斯朵夫在她身上才第一次认识女人。
虽然萨皮纳可以算是他认识的，但他对她一无所知，她仅仅是他心上的一个梦。
如今是阿达来使他找补那个错失的时间了。
他也竭力想解决女人的谜，而女人或许只有对一班想在她们身上寻求多少意义的人才成其为谜。
阿达绝对不聪明，而这还不过是她最小的缺点。
要是她承认不聪明，克利斯朵夫觉得倒也罢了。
然而虽然只知道注意无聊的事，她还自命风雅，很有自信地判断一切。
她谈论音乐，对克利斯朵夫解释他最内行的东西，而她的意见与否决都是绝对的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！