天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
赛西尔站在孩子的摇篮旁边,顺路来探望的亚诺太太探着身子瞧着。
克利斯朵夫独自在那里出神。
他觉得自己错过了幸福,可并不想抱怨,他知道幸福是存在的……噢,太阳!
我用不着看到你才能爱你!
便是在阴暗中发抖的冗长的冬季,我的心仍旧充满着你的光明;我的爱情使我感到温暖,我知道你在这里……
赛西尔也在幻想。
她打量着孩子,居然相信这是她自己的孩子了。
噢,幻想的力量,能创造生命的幻想,真应该祝福你啊!
生命……什么是生命?它并不是像冷酷的理智和我们的肉眼所见到的那个模样,而是我们幻想中的那个模样。
生命的节奏是爱。
人事与神事的结合=配偶(20)
他想,一个人的幸与不幸并不在于信仰的有无;同样,结婚与不结婚的女子的苦乐,也并不在于儿女的有无。
幸福是灵魂的一种香味,是一颗歌唱的心的和声。
而灵魂的最美的音乐是慈悲。
这时奥里维走进来了。
他动作很安详,蓝眼睛里头有一道新的、清明的光彩。
他对孩子微微笑着,跟赛西尔和亚诺太太握了握手,开始安安静静地谈话。
他们都用着亲热而诧异的态度打量他。
他一切都不同了,在他抱着满腔悲苦把自己幽闭着的孤独中间,好似一条躲在窠里的青虫,艰辛地工作了一番以后,终于把他的苦难像一个空壳似的脱下了。
他怎样地自以为找到了一个美妙的目标来贡献他的生命,且待下文再述。
从此他对于生命只关切一点,便是把生命作牺牲;而从他心中舍弃了生命的那一天起,生命就重新有了光彩,这是必然之理。
朋友们都望着他,不知道他有了些什么事,又不敢动问;但他们觉得他是解脱了,他心中对任何人任何事都不再有遗憾或悲苦了。
克利斯朵夫站起来,走向钢琴,和奥里维说:“要不要我唱一支老勃拉姆斯的歌给你听?”
“勃拉姆斯?”
奥里维说,“你现在弹你死冤家的作品了?”
“今天是诸圣节,对谁都应当宽恕。”
克利斯朵夫说。
为了免得惊醒孩子,他放低着声音唱着施瓦本地方的一支老歌谣中的几句:
我感谢你曾经爱过我,
希望你在别处更幸福……
“克利斯朵夫!”
奥里维叫了起来。
克利斯朵夫把他紧紧地搂在怀里:“好了,我的孩子,咱们运气不坏。”
他们四个都坐在睡熟的孩子周围,不作一声。
要是有人问他们想些什么,那么,他们脸上表示着谦卑的神气,只回答你一个字:
——爱。
(1)《浮士德入地狱》为柏辽兹名作。
九阕交响曲系指贝多芬的全部交响曲。
(2)参看卷五《节场》。
——原注
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!