天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
你瞧,克利斯朵夫,我们虽然显得这样渺小,这样软弱——跟德国的威力相比只是大海中的一滴水——我们却相信那是把整个海洋染色的一滴水。
马其顿一个小小的军团就会把欧罗巴大队武装的人民冲倒!”
弱不禁风的奥里维眼中闪着信仰的光,克利斯朵夫望着他说:“可怜的娇弱的小法国人!
你们比我们更强。”
“噢!
失败对我们是有好处的,”
奥里维又说了一遍,“我们得祝福灾难!
我们决不会背弃它。
我们是灾难之子。”
(1)巴黎公寓的房租层次愈低愈贵,愈高愈便宜;故平民多住在二三层楼以上。
二十世纪三十年代以前,巴黎房屋普遍都只有五六层。
(2)伏朋(1633—1707)为法国平民出身的元帅与军事工程家,以防御战著称。
晚年发表宣言,主张贵族应与平民平等纳税,以此失欢于路易十四。
(3)德莱弗斯事件为一八九四至一九〇六年间轰动法国的大狱。
德莱弗斯少校被诬通敌叛国,卒获平反。
(4)巴斯德为近代研究细菌学之始祖,故言“无穷小”
的天地。
(5)条顿会为十二世纪时半军人半慈善性质的日耳曼团体。
(6)法国公共建筑物上大半镌有大革命时期的口号:自由,平等,博爱。
(7)格鲁哀为十五至十六世纪法国宫廷画家;杜蒙斯蒂哀为十六至十七世纪时的宫廷画家。
勒拿三兄弟为十六至十七世纪时名画家。
(8)德莱弗斯事件前后经过七年方始结束。
(9)梵桑·特·保尔为十七世纪时圣者,以救济孤儿著称于史。
(10)法国制度,大学毕业生欲得博士学位,尽可于就业后几年中提出。
(11)即夏尔·班琪。
——原注(译者按,班琪即作者发表本书的杂志《半月刊》的主编。
)
(12)公元前五世纪时希腊的哲学家。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!