天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
)
他刚把信投入邮筒,就立刻害怕起来。
他想丢开这念头,但有些句子记得清清楚楚;一想起克里赫太太读到这些疯话,他连冷汗都吓出来了。
开头还有一腔怒意支持他;但到了第二天,他知道那封信除了使他跟弥娜完全断绝以外绝不会有别的后果,那可是他最怕的灾难了。
他还希望克里赫太太知道他脾气暴躁,不至于当真,只把他训斥一顿了事;而且,谁知道,或许他真诚的热情还能把她感动呢。
他等着,只要来一句话,他就会去扑在她脚下。
他等了五天。
然后来了一封信:
亲爱的先生,既然你认为我们之中有误会,那么最好不要把误会延长下去。
你觉得我们的关系使你痛苦,那我绝不敢勉强。
在这种情形之下大家不再来往,想必你认为很自然的罢。
希望你将来有别的朋友,能照你的心意了解你。
我相信你前程远大,我要远远地,很同情地,关切你的音乐生涯。
约瑟芬·冯·克里赫
最严厉的责备也不至于这样残酷。
克利斯朵夫眼看自己完了。
诬蔑你的人是容易对付的。
但对于这种礼貌周全的冷淡,又有什么办法?他骇坏了。
想到从今以后看不到弥娜,永远看不到弥娜,他是受不了的。
他觉得跟爱情相比,哪怕是一点儿的爱情,世界上所有的傲气都值不得什么。
他完全忘了尊严,变得毫无骨气,又写了几封请求原谅的信,跟他发疯一般闹脾气的信一样荒谬。
没有回音。
——什么都完了。
他差点儿死。
他想自杀,想杀人。
至少他自以为这样想。
他恨不得杀人放火。
有些儿童的爱与恨的**是大家想不到的,而那种极端的爱与恨就在侵蚀儿童的心。
这是他童年最凶险的难关。
过了这一关,他的童年结束了,意志受过锻炼了,可是也险些儿给完全摧毁掉。
他活不下去了。
几小时地靠着窗子,望着院子里的砖地,像小时候一样,他想到有个方法可以逃避人生的苦难。
方法就在这儿,在他眼睛底下……而且是立刻见效的……立刻吗?谁知道?……也许先要受几小时惨酷的痛苦……这几小时不等于几世纪吗?……可是他儿童的绝望已经到了那种地步,逼得他老在这些念头中打转。
鲁意莎看出他在痛苦;虽然猜不透他想些什么,但凭着本能已经有了危险的预感。
她竭力去接近儿子,想知道他的痛苦,为的是要安慰他。
但可怜的女人早就不会跟克利斯朵夫说什么心腹话了。
好些年来,他老是把思想压在心里;而她为了物质生活的烦恼,也没有时间再去猜儿子的心事,现在想来帮助他,却不知从何下手。
她在他四周绕来绕去,像个在地狱中受难的幽灵;她只希望能找到一些安慰他的话,可是不敢开口,生怕恼了他。
并且她虽然非常留神,她的举动,甚至只要她一露面,他都觉得生气;因为她一向不大伶俐,而他也不大宽容。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!