天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
官兵们仔细端详着那些坟墓，这样他们好逐渐地但是确信无疑地做好精神准备，来迎接那顶奥地利军帽最后会颁给他们的光荣：跟泥土捏在一起，挂在白十字架上。
密左-拉伯尔兹是炸毁又烧光了的火车站后面的一个停车处，原来的车站只剩下一片被烟熏黑了的墙，上面露出弯弯曲曲的钢骨。
代替烧毁了的车站的，是匆匆新盖起来的一间长形木屋，上面钉满了告示牌子，用各种文字写着：“认购奥地利战争公债！”
。
另外一间长形的木屋是一个红十字会站，从里面走出了两个护士、一个胖医生。
士兵们接到通知说，过了巴洛塔，到卢勃卡山口就开饭。
营部的军士长带着各连队的炊事员以及负责全营给养的采塔姆中尉，随同四个当侦察员的士兵，向麦兹教区进发。
不到半个钟头他们就回来了，带着三头后腿捆起来的猪和连哭带喊的一家路丹尼亚农民——猪是硬从他们家里征用来的。
后面还跟着那个从红十字会木屋里走出来的胖军医。
他正在大声向采塔姆中尉解释着什么，中尉只耸了耸肩膀。
在参谋车前边冲突达到了**。
军医毫不客气地对撒格那尔上尉说，猪是红十字会医院定下了的，而农民干脆不承认有这么回事。
农民要求猪应该归还给他，因为那是他唯一的产业，他绝不能按照付给他的价钱撒手。
说着，他就把接到的猪钱硬塞到撒格那尔上尉手里。
农民的老婆这时候握住上尉另外一只手，她按那一带的风土人情用突出的卑躬屈膝的样子吻起他的手来。
撒格那尔上尉吃了一惊，好一会儿他才挣脱那个乡下老太婆的手。
挣脱也是白搭，因为她那个较小的孩子又顶替了她，用湿漉漉的嘴巴吻起他的手来。
可是采塔姆中尉用公事公办的口气断然说道：“这家伙家里还有十二头猪哪，而且我们已经照最近师部‘经济项’第一二四二○号指示的规定给过他钱了。
根据指示的第十六条，在未受战争波及的地区，猪价不能超出每磅一克朗三个赫勒的牲畜官价，而在受到战争波及的地区，每磅可以再加给十五赫勒，共合每磅一克朗十八个赫勒。
注意下面的指示，若是有猪可以供应过路军队食用的地区虽然受到战争波及，但是查出猪依然没受损失，牲畜价钱照未受战争波及的地区每磅再加七个赫勒。
如遇到纠纷，应在现场组织调查团，成员为牲畜的原主、有关部队的指挥官和负责给养的军官或军士。”
这些话都是采塔姆中尉从他总随身携带的一份师部指令中念出的。
他差不多闭上眼也背得出：在战区，胡萝卜的官价涨到每磅十四个半赫勒了；在同一地区，军官食堂用的菜心涨到每磅九十五个赫勒了。
坐在维也纳拟定这些价码的先生们似乎摹想战区长满了胡萝卜和菜心。
然后当采塔姆中尉用德语把这段话念给那个激动的农民听，问他懂了没有，农民摇头的时候，中尉对他咆哮道：“那么，你想要个调查团吗？”
农民只听得懂“调查团”
三个字，因此他点了点头。
这时候，他的猪已经被拖到野战厨房宰杀去了，他就被特别为了执行征用而派来的、枪上了刺刀的士兵们包围起来。
于是，调查团向他的农庄进发，去确定究竟应该给他每磅一克朗十八个赫勒还是一克朗三个赫勒。
可是他们刚刚走上通往村庄的大路，野战厨房那边就传来比人的喊叫还要难听三倍的猪的尖声嘶叫。
农民知道一切都完了，就绝望地用路丹尼亚本土话嚷道：“每头给我两个金币吧！”
四个士兵向他逼来，农民一家都咕咚跪在撒格那尔上尉和采塔姆中尉面前的土地上。
做妈的和她两个女儿抱住上尉和中尉的膝头，管他们叫恩人，直到最后那农民大声嚷着叫她们站起来。
他并且说，若是士兵要把猪吃掉，他们就尽管吃吧，他希望他们吃了会死的。
于是，调查团就放弃了这个想法。
那个农民气愤地挥动着拳头，因而每个士兵都用枪把揍了他一下。
这时候，他一家人都在胸前画起十字，跑掉了。
关于军官的伙食，撒格那尔上尉已经有了吩咐：“烤猪肉加香草汁。
挑最好的肉，不要太肥的。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！