天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
c遗（wèi）：赠送。
d隽（juàn）：隽永，意味深长，引人入胜。
e顷之：不多久。
f司法参军：地方上掌管刑法的小官。
g迂阔：指思想行为不切实际。
h庸讵（jù）：难道。
译文
赵郡的苏轼，是与我同年进士及第的好友。
他从蜀地写信寄到京师给我，称赞蜀地的士人黎生和安生。
不久，黎生带着他几十万字的文章，安生也带着他几千字的文章，屈尊来拜访我。
读他们的文章，觉得确实气势壮阔宏大，风格雄伟，行文善于反复纵横，极尽事理。
而他们才学的恣意挥洒，好像无法穷尽。
这两个人真称得上是不同寻常的杰出人士，而苏君也的确算得上善于识人的人！
不久后，黎生补任江陵府司法参军。
临行的时候，请我送他几句话作为赠别。
我说：“我对你的了解，已经放在心里了，还需要用言辞表达出来吗？”
黎生说：“我和安生对道德文章的学习，常常被乡里的人讥笑为迂阔。
今天想求您的几句话，去解除乡里人的误解。”
我听了，想想自己，不由得笑了。
世人的迂阔，还有比我更甚的吗？知道信服古人的言论，而不知道迎合世道；知道以圣贤之道作为自己的志向，而不知道合于流俗。
这就是我困顿至今还不自知的原因啊。
世人的迂阔，还有比我更甚的吗？如今黎生的迂阔，只是文章不合于流俗，这只是迂阔中的小迂罢了，然而还担心被乡里的人讥笑。
像我这样的迂阔，就是大迂了。
如果让黎生带了我的话回去，会得罪更多的乡里人，岂止是讥笑呢？但是现在我该对黎生说些什么呢？说我的迂阔是好的、对的，可是却要有这样的担忧；说我的迂阔是不好的、不对的，那么可以迎合世俗，但有必定悖于古法，合乎世俗，就一定偏离了圣贤之道。
你们还是不要急于解除同乡邻里对你们的误解吧，那么在这一点上就一定能做出自己的选择。
我于是写了这些话赠给黎生和安生，并且转请苏君观看，你们认为如何呢？
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！