热天中文网

13 柳子厚墓志铭(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

h佣:这里指按劳动算报酬。

i观察使:唐代中央派往地方考察州县官吏政绩的官员。

j播州:地名,在今贵州遵义。

k连州:地名,在今广东连州市。

l征逐:朋友相互邀请过从宴饮。

m诩诩:讨好人的样子。

n穷裔:穷困的边远地方。

o台省:御史台和尚书省。

p重然诺:讲信用。

q舅弟:舅父的儿子。

r庶几:或许,也许。

s室:指墓穴。

译文

子厚,名宗元。

他的七世祖柳庆是北魏的侍中,受封济阴公。

曾伯祖柳奭曾出任我唐朝宰相,与褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时期被处死。

父亲柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的职位,请求到江南去做县令。

后来因为不能讨好权贵人物,丢掉了御史的官职。

那个权贵人物死后,才重新被任命为侍御史。

他以刚正耿直著称,与他交往的人,都是当时的名士。

子厚小时候就聪敏非常,通晓百事。

他父亲还在世时,子厚虽然年轻,却已自立成人,能够考中进士,崭露头角,众人都说柳家有个成器的儿子。

后来他又通过了博学宏词科的考试,被任命为集贤殿正字。

他才能出众,正直勇敢,发表议论时旁征博引今古事例,融会贯通各种经传史籍和诸子百家的著作,他意气风发,经常使在座的人为之折服,声名大振,一时间,人们都向往与他交往。

达官贵人们争着想要把他收作自己的门生,并且一致推荐称赞他。

贞元十九年,他由蓝田县尉晋升为监察御史。

顺宗即位后,任命他为礼部员外郎。

这时遇上了与他关系密切的当权者获罪,他也受到牵连,按例被遣出朝廷做刺史。

还未到任,又按例再被贬为州司马。

他闲居散职却越发刻苦用功,专心记诵,博览群书,他写的诗词文章文笔广博深沉,精深博大有如江海之无边无际,同时,尽情地自我消遣于山水之间。

元和年间,朝廷曾按例将他召回京城,又将他和别人一道外放出京去做刺史,子厚被分派到柳州。

到任之后,他感叹说:“这里难道就不值得做出一番政绩吗?”

于是根据当地的风俗,推行教化,制定禁令,柳州百姓顺从、信赖他。

当地有向人借钱时以儿女作为抵押的陋习,假如不能按照约定的期限将人赎回,等到应付的利钱与本钱相等时,就将人质没收为奴婢。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

傲骨狂兵放肆妻诈盲妾如她我的萌妃是大佬前任他什么都不好穿成年代文女主的娇气继妹夫君位极人臣后壹号卫套路暴君后我母仪天下大宋:嘘,我真不是太子败家系统在花都天降龙凤萌宝:保姆妈咪别想跑我真不知道原来我家这么有钱我有一枚两界印绝品狱医我的神通有技术高山牧场踏出生天反套路重生斗破以签到开局我能点化万物当我绑定三次元论坛后国民影后:老公,安分点!战极通天皇贵妃她持美行凶