天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
为某字也；讳吕后名“雉”
为“野鸡”
，不闻又讳治天下之“治”
为某字也。
今上章及诏，不闻讳“浒”
“势”
“秉”
“机”
也。
惟宦者宫妾，乃不敢言“谕”
及“机”
，以为触犯。
士君子立言行事e，宜何所法守也？今考之于经，质之于律，稽之以国家之典，贺举进士为可邪？为不可邪？
凡事父母，得如曾参，可以无讥矣。
作人得如周公、孔子，亦可以止矣。
今世之士，不务行曾参、周公、孔子之行；而讳亲之名，则务胜于曾参、周公、孔子，亦见其惑也。
夫周公、孔子、曾参，卒不可胜f。
胜周公、孔子、曾参，乃比于宦官宫妾。
则是宦官宫妾之孝于其亲，贤于周公、孔子、曾参者邪？
注释
a李贺：字长吉，唐代著名诗人。
b皇甫湜（shí）：字持正，唐代文学家，曾跟从韩愈学习古文。
c徵、在：孔子的母亲名叫“徵在”
。
d嫌名：指与人姓名字音相近的字。
e士君子：有志向和学问的人。
f卒：最终。
译文
我写信给李贺，勉励他去考取进士。
李贺被推荐参加进士考试有了名声，与他争名的出来诋毁他，说：“李贺的父亲名叫晋肃，李贺还是不要参加进士考试为好，勉励他去考试的人是不对的。”
听到议论的人们不加以考察，便都随声附和，众口一声。
皇甫湜对我说：“如果不把这事说清楚，你和李贺都会因此获罪的。”
我说：“确实是。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！