热天中文网

第374章 花在青色(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

“命がとこから来るのか知る者はいないし;ましてや人でないものならなおさらだった。”

“没有人知道生命从何而来,更别说不是人。”

下一秒天蛾雭把一首日语的俳句投影在几米外的乌黑的老树干上,若是真的昆虫,蝼蛄退化到没有任何视力只保留了一点感光触觉,蛾子要稍微好一点接收的是漫射被动光源,蝈蝈以及所有直翅目的节肢动物的复眼不会聚焦在某一处,除非是突然变幻的阴影。

翠绿蝈蝈姜芋认出是上午从学校后山羊圈跑出来的头羊冒着零下四十度的低温送到家里来的纸条,折叠向内的一面只有这首不伦不类的东西,没猜错的话是霓虹国的俳句。

“这是一首俳句,”

天蛾的声音从头顶响起,“俳句一般由三句组成,这里只有两句,我查了一下,这首俳句是岛国历史上类比南唐后主李煜,室町幕府第十三位将军足利义晴在信浓国驹场战败前一晚所着,同样也是亡国之君,同样也是‘流水落花春去也,天上人间’的愁怨。”

“这首俳句的第三句,”

天蛾在树干上投影出下一张截图,“‘里切らないように花色を里切るな’,翻译出来后世认为最接近作者当时所想以及俳句规则的是‘不要忘记花在青色。

’”

蝈蝈和蝼蛄一同望向老木的树干,一首完整的俳句从头到尾浮现——

“没有人知道生命从何而来,更别说不是人,不要忘记花在青色。”

蝼蛄绿毛先表示投降,“我还以为只有我们才要学文言文,没想到小日子更极端,这玩意要让回答我只能说狗屁不通。”

“所以,”

蝈蝈把目光再一次投向望着树干的天蛾,“你是凭这一句认为我会明哲保身?”

“我还没说完,”

天蛾雭扭过头看向犹如玉石雕刻的姜芋,“我猜他们是怕太隐晦你看不懂,才又加了简单释义的另一个版本。”

说着切换下一张照片——

“命(いのち)がかりそめだとは知(し)っています;”

“死(し)は常(つ)に隣(となり)にあると分(わ)かっています;”

“それでもいま一年(いちねん)、いま一日(いちじつ)、いまもう一时(いっとき)だけでも、私(わたし)たちは永(なが)らえたい!”

“我深知命如蜉蝣;”

“深知死亡如影随形;”

“但此时此刻,哪怕再多一年,再多一日,再多一时也好,我仍愿人生得续!”

蝈蝈瞟了一眼树干,声音不带任何起伏说道,“没猜错的话,这是信使的自作聪明添加上去的,作为说客不够真诚,开出的条件没有任何吸引,更别说他们作恶在先。”

“你的意思是?”

天蛾带着意外说道,“你根本没想过加入式的退出?”

没有回答,蝈蝈把目光投向连绵无尽的绿草地,头顶上有个透明的巨大盖子,人造微风循环吹拂,尽管看着有青草香,实际上添加了空气清新剂,“我去了后山,感受到他们的傲慢,与我想象的差距很大,于是打消了想法。”

“我觉得……”

天蛾压低声音还要多劝一句,被急得几乎半个身子扬起的蝼蛄打断。

“等等等等,”

蝼蛄左看右看,“你们能不能照顾一下我的感受,这些小日子的鬼画符到底是什么意思?怎么又扯到‘加入、退出’?要让小鱼同学加入什么?他们又是谁?”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

[娱乐圈]姐妹,搞桃浦吗重生1988:开局就离婚四合院:开局教熊孩子坏老太做人向天传之三国行从大学学霸到首席院士如珠似宝从斗罗世界开始签到美味农家女仙狐从木叶开始的大剑豪钓系美人成为炮灰攻后[快穿]我又把偏执夫君亲哭了大明:我爹是朱元璋三界红包群都市极品仙师空间囤货:超强木系异能者惊奇赘婿顾道长生双姝重生记重生之仙帝归来重生八零前程似锦我是配角,超过了主角怪物乐园全能游戏设计师仙门万年:开局获得大道法