天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
(《三十五年来之音符运动》,1931)
会中争论不休,最后按浙江会员马裕藻、朱希祖、许寿裳(三人都是章太炎的学生)、钱稻孙和部员周树人(鲁迅)等人提议,把审定字音时暂用的“记音字母”
正式通过,定名“注音字母”
。
“注音字母”
其实就是在章太炎所创字母基础上改成的。
会议最后议决《国音推行办法》七条,其中:四、请教育部将初等小学“国文”
一科改作“国语”
,或另添国语一门。
五、中学师范国文教员及小学教员,必以国音教授。
六、《国音汇编》(即后来的《国音字典》)颁布后,小学校课本应一律于汉字旁添注国音。
(黎锦熙《国语运动史纲》126页)
此次读音统一会有不少遗闻轶事,黎锦熙先生在《国语运动史纲》(127~130页)中描述颇详,今略述如后:
读音统一会首先要审音,而审音先要有统一的记音字母,而记音字母的拟定又涉及审音的实质,即确定哪些方音因素进入国音。
这就把后面核定音素、采定字母两个议题也牵扯进来了。
于是在确定会议用“记音字母”
时发生了激烈的争论,僵持了三十多天,而预定会期总共才三个月。
争论焦点是入声,其次是浊声母等。
江浙会员人多,其中汪荣宝等人是音韵学家,主张收入声、浊音。
汪荣宝常说:“南人若无浊音及入声,便过不得日子。”
其他各省反对者则由王照率领,寸步不让。
王照说:“字母加入十三浊音,则是以苏浙音为国音,我全国人民世世子孙受其困难。”
议长吴稚晖居间调和,欲两边讨好,实四方得罪。
他在开幕演讲时谈三十六字母、四等呼,说:“这是我们中国人的老祖宗给我们留下的,我们应该遵守!”
轮到副议长王照演讲,则强调制订新字母的宗旨在于拼白话、广教育。
东南会员要收入三十六字母中的十三个浊音。
吴稚晖滑稽地说:“浊音字甚雄壮,乃中国之元气。
德文浊音字多,故其国强;我国官话不用浊音,故弱。”
为了说明“浊音的雄壮”
,还给大家唱了一段弋阳腔。
吴稚晖发言往往滔滔不绝,云山雾罩,不免让各方生疑。
新派以为他蓄意复古,旧派尤其是章门以为他暗中废汉字,以“万国新语”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!