天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
中间隔着空气里飘散的《阿根廷别为我哭泣》的那份凄美悲壮,更隔着她心中刚刚被彻底碾碎的、关于史诗《马丁·菲耶罗》的一切幻想。
菲耶罗那自由奔放的骑士精神?现实是孩子翻找垃圾桶只为一口吃的!
父子三人在酒馆畅饮后各自策马奔向天边的壮阔自由?现实是这两条望不到尽头、只为逃离故土的移民长队!
史诗终章的壮丽诗行,轰然倒塌,化为脚边滚动的那个空罐头冰冷的残响。
“我的上……老天爷啊……”
黎媛下意识地捂住了嘴,一股冰冷的战栗从脊椎骨一直窜到头皮。
这巨大的撕裂感带来的精神冲击,甚至比刚才超市的枪口更让她感到窒息。
“姐……你看那边……”
韩毅低声提醒,并轻轻拽了黎媛一下。
黎媛顺着韩毅的示意方向,看到那个庞大的西装团中的标志性人物——锃亮的光头在阳光下异常醒目——雄小鸽竟然也背着双手,正站在不远处的一个角落,眉头紧锁地观望着这两条移民长队和街头的乱象。
两人连忙走过去。
“雄总。”
韩毅低声打招呼。
雄小鸽回过头,脸上没什么表情,只是对他们微微点了点头,目光便又投向了那两条长龙:“都看到了?”
他的声音低沉,听不出什么情绪。
“嗯,”
黎媛点点头,声音带着些许波动,她指着使馆门口的人流,“雄总,这…这是怎么回事?为什么突然有这么多人要移民?”
她下意识地承担起信息收集和分析的职责。
韩毅也看着雄小鸽,等待解答。
但他同时注意到雄小鸽的目光锐利地扫过混乱的街道、翻垃圾的孩童、那哼唱《阿根廷别为我哭泣》的看不见的女人,以及那两条长队,眼神深处仿佛在衡量着什么。
就在这时,街边一个支起来的小电视,似乎是附近某个小商店用来招揽顾客的,正播放着路透社的新闻采访画面,正好采访的是排队长龙中的一名妇女。
那妇女对着镜头,神情激动而绝望,语言是快速流淌的西班牙语。
黎媛立刻凝神倾听、翻译。
“她说……‘我准备到意大利去学习……因为这是唯一能离开这个地狱的办法!
’”
,!
“‘我不需要意大利的公民身份……’”
“‘我没有别的路可走了……我会尽自己一切力量离开这里!
’”
“‘这个国家已经完了!
我厌倦了……无休止的抗议!
无休止的示威!
我憎恨所有……所有嘲笑我们的人!
’”
黎媛的声音在翻译最后几句时,明显带着一种压抑的悲愤。
她的指尖无意识地掐进了自己的掌心,仿佛想分担那个陌生异国妇女的绝望和愤怒。
雄小鸽默默地听着黎媛的翻译,脸上依旧没什么表情。
但当黎媛翻译完那句充满血泪的“这个国家已经完了!”
,并强调“憎恨所有嘲笑我们的人”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!