天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
有“不幸”
之意,是“古弔死唁生之通语”
。
又如另一古之成语“陟降”
,可转为“陟各”
,亦可转为“登假”
或“登遐”
等,静安因之得出了“古之成语不能以分别之单语解之”
的结论[68]。
静安先生可谓循循善诱,在发之以题的同时,又以具体案例加以解说,对初学者的启发可以想见。
其于古字母之研究,则写道:“一字之音,有母有韵。
古韵之学,创于宋人,至近世而极盛。
古字母之学,创于嘉定钱氏,同时休宁戴氏亦作《转语》二十章,而其书不传,其流亦微。
惟番禺陈氏作《切韵考》,始据《广韵》中反切以求中古字母之系统,其所得与等韵家之三十六字母不同。
至于古音中之字母,则尚未有论其全体者,此亦音韵学上一阙点也。
此问题不待说明,所当说者,材料方法耳。
今举其委,约有五端:一、经传异文。
如《尚书》古今文、《春秋》三传,实同名异,往往遇之。
汉儒注中,某读为某,亦其类也。
二、汉人音读。
古注中某读如某,某读若某是也。
三、音训。
如‘仁’‘人’,‘义’‘宜’之类。
《释名》一书,所用以相释者,什八九皆同母字也。
四、双声字。
如‘玄黄’‘觱发’‘栗烈’之类,皆同母字也。
五、反切。
孙炎以下,至于徐邈、李轨之音,见古书注及《经典释文》者是也。
苟以此数者参互相求,但顺材以求合,而不为合以验材,仿顾氏《唐韵正》之例,勒为一书,庶几古字母部目或睹其全,不让古韵之学专美欤!”
[69]
其于古文学中联绵字之研究,又写道:“联绵字,合二字而成一语,其实犹一字也。
前人骈雅、别雅诸书,颇以义类部居联绵字,然不以声为之纲领,其书盖去类书无几耳。
此等复语,其变化不可胜穷,然皆有其公共之源。
如风曰‘觱发’,泉曰‘觱沸’,跋扈曰‘畔援’,广大曰‘伴奂’,分散曰‘判奂’。
字虽不同,其声与义各有其相通之处。
又如雨之小者曰‘霢霂’,草之小者曰‘蘼芜’、曰‘緜马’,木之柔者曰‘木髦’,虫之小者曰‘蠛蠓’;状草木之细密曰‘覭髦’,状鸟之小者曰‘緜蛮’;殆皆与‘微’字之音义相关。
辞赋既兴,造语尤伙,乃至重叠用之,如《离骚》‘须臾’‘相羊’,见于一简之中;《上林赋》‘湢测’‘泌瀄’,‘谽呀’‘豁閕’,叠于一句之内,其实为一语之变化也。
若集此类之字,经之以声,而纬之以义,以穷其变化而观其会通,岂徒为文学之助,抑亦小学上未肋之事业欤。”
[70]
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!