天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这就是当时说话光景。”
林之洋道:“这话既是谈论反切起的,据俺看来,他这‘本题’两字,自然就是甚么反切。
你们只管向这反切书上找去,包你找得出。”
多九公猛然醒悟道:“唐兄,我们被这女子骂了!
案反切而论,‘吴郡’是个‘问’字,‘大老’是个‘道’字,‘倚闾’是个‘于’字,‘满盈’是个‘盲’字。
他因请教反切,我们都回不知,所以他说,岂非‘问道于盲’么!”
林之洋道:“你们都是双目炯炯,为甚比作瞽目?大约彼时因他年轻,不将他们放在眼里,未免旁若无人,因此把你比作瞽目,却也凑巧。”
多九公道:“为何凑巧?”
林之洋道:“那旁若无人者,就如两旁明明有人,他却如未看见。
既未看见,岂非瞽目么?此话将来可作旁若无人的批语。
海外女子这等啕气,将来到了女儿国,他们成群打伙,聚在一处,更不知怎样利害。
好在俺从来不会谈文,他要同俺论文,俺有绝好主意,只得南方话一句,一概给他‘弗得知’。
任他说得天花乱坠,俺总是‘弗得知’,他又其奈俺何!”
多九公笑道:“倘女儿国执意要你谈文,你不同他谈文,把你留在国中,看你怎样?”
林之洋道:“把俺留下,俺也给他一概‘弗得知’。
你们今日被那黑女难住,走也走不出,若非俺去相救,怎出他门?这样大情,二位怎样报俺?”
唐敖道:“九公才说恐女儿国将舅兄留下,日后倘有此事,我们就去救你出来,也算‘以德报德’了。”
多九公道:“据老夫看来,这不是‘以德报德’,倒是‘以怨报德’。”
唐敖道:“此话怎讲?”
多九公道:“林兄如被女儿国留下,他在那里,何等有趣,你却把他救出,岂非‘以怨报德’么?”
林之洋道:“九公既说那里有趣,将来到了女儿国,俺去通知国王,就请九公住他国中。”
多九公笑道:“老夫倒想住在那里,却教那个替你管柁呢?”
唐敖道:“岂但管柁,小弟还要求教韵学哩。
请问九公,小弟素于反切虽是门外汉,但‘大老’二字,案音韵呼去,为何不是‘岛’字?”
多九公道:“古来韵书‘道’字本与‘岛’字同音。
近来读‘道’为‘到’,以上声读作去声。
即如是非之‘是’,古人读作‘使’字,‘动’字读作‘董’字,此类甚多,不能枚举。
大约古声重,读‘岛’;今声轻,读‘到’。
这是音随世传,轻重不同,所以如此。”
林之洋道:“那个‘盲’字,俺们向来读与‘忙’字同音,今九公读作‘萌’字,也是轻重不同么?”
多九公道:“‘盲’字本归八庚,其音同‘萌’。
若读‘忙’字,是林兄自己读错了。”
林之洋道:“若说读错,是俺先生教的,与俺何干!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!