天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
但这并不是年轻人的胆怯的打颤,也不是第一次表白爱情时候的甜蜜的惊惶;这是在他的心中挣扎着的强烈的、痛苦的**——那种并非不像愤怒、也许还跟愤怒密切相关的**……奥津左娃又害怕他,又怜悯他。
“叶夫盖尼·瓦西里以奇!”
她说,她的声音里有着一种不自觉的温柔。
他连忙转过身来,用一种要把人吞下去的眼光望了望她,他突然抓起她的两只手,把她拉到他的胸前。
她并不马上挣脱他的搂抱;可是过了一会儿,她便远远地站在一个角落里,望着巴扎罗夫了。
他又向她奔过去……
“您误会我的意思了,”
她连忙惊惶地低声说。
看她那个样子好像他要是再往前走一步,她就会喊叫似的。
……巴扎罗夫咬着他的嘴唇,走出去了。
半小时以后一个女用人给安娜·谢尔盖叶夫娜送来一张巴扎罗夫的字条;上面只有一行字;“我是不是应该今天就走,还是可以住到明天?”
“为什么要走呢?我没有了解您——您也没有了解我,”
安娜·谢尔盖叶夫娜这样回答他,可是她心里想道:“我也没有了解我自己。”
一直到午饭时候,她都没有出去,她把两只手放在背后,不停地在屋子里走来走去,有时候在窗前站一忽儿,有时候立在镜子前面,用一条手绢儿慢慢地擦她的脖子,她觉得脖子上还有一个地方像火那样地在烧着。
她问自己,是什么东西使她“逼”
(照巴扎罗夫的说法)他吐露他心里的秘密呢,她是不是事前猜到了一点儿。
……“这应该怪我,”
她高声说道,“可是我不能够事先料到这个。”
她又在思索了,她记起了巴扎罗夫向她跑过来时候脸上那种差不多带兽性的表情,不由得满脸通红。
……
“或者?”
她突然说,但又马上停止,摇了摇她的鬈发。
……她看见镜子里面的自己:她那向后仰的头,同她那半开半阖的眼睛和嘴唇上的神秘的微笑,这个时候好像在对她讲一桩她自己也觉得羞愧的事。
……
“不,”
她最后下了决心说。
“上帝知道这会引出什么样的事情来;这是不可以轻易玩弄的;无论如何,世界上最好的还是平静。”
她的心境的平静并不曾动摇,可是她觉得忧郁,有一阵子她还掉了几滴眼泪,不过她不能够说这是为了什么——决不是为了受到的侮辱。
她并不觉得自己受了侮辱;她倒觉得错在自己。
在各种不明显的情感(如对过去生活的感触和对新奇事物的渴望等)的影响下面,她强迫自己走到一定的界线上去,强迫自己去望界线的那一边,她在界线那一边看见的并不是一个深渊,却是空虚……亦或者丑恶。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!