天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她终于集中思想,记起……有一天,和赖昂……唉!
许久以前……太阳照耀河面,铁线莲香气扑鼻……于是回忆如同湍流一样,很快就把她带到昨天。
她问道:
“几点钟?”
罗莱嫂子走出房间,朝天色最亮的方向,举起右手手指,慢慢腾腾回来道:
“快三点了。”
“啊!
谢谢!
谢谢!”
因为他就要来了。
一定会来的!
他会弄到钱的。
不过他想不到她在这里,也许去了那边;她吩咐奶妈跑到家去,把他带过来。
“快呀!”
“我的好太太,我去!
我去!”
她现在奇怪她开头会没有想到他;昨天他赌了咒:不会爽约的。
她看见自已像是已经到了勒乐那边,掏出三张支票,往他的书桌一丢,事后还得捏造一篇鬼话,向包法利解释。
什么鬼话?
奶妈去了许久,不见回来。
可是草屋里没有钟,爱玛心想,也许是自己把时间扯长了。
她放慢脚步,囤着园子走动;她沿着篱笆,走进小径,又连忙走回,希望老实女人走别的路回来。
最后,她等累了,起了疑心,又不相信,恍恍惚惚,不晓得自己在这里待了一世纪,还是一分钟,坐在一个角落,闭住眼睛,堵住耳朵。
栅栏门嘎吱在响;她一跃而起,可是罗莱嫂子不等她开口,先对她道:
“你们家没有人!”
“怎么?”
“哎呀!
没有人!
老爷在哭。
他在喊你。
他们在找你。”
爱玛一言不发,喘着气,眼睛向四下张望,同时庄稼女人,怕看她的脸相,心想地疯了,出乎本能,直往后退。
她猛打自己的额头,叫了起来,因为她想到了罗道尔弗:这像一道大亮光,闪过沉沉的夜晚一样。
他那样好,那样体贴,那样慷慨!
再说,即使他一时不想帮她这个忙,她也有法子逼他这么做的,她只要眼睛一瞟,他们的爱情就活过来了。
这样一想,她就去了徐赦特。
她看不出同样的事,方才她在公证人家,怒不可遏,现在她却跑着送上门去,根本没有理会这是卖**。
【选自[法]福楼拜:《包法利夫人》,李健吾译,北京,人民文学出版社,2003】
[1]国民军有红肩章,消防队有黑胸甲。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!