天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“请你去对他讲,那是没有一点儿实际的用处的。
你知道他不是一个小孩儿:他应该把这种废物扔掉。
在我们这个时代做一个浪漫派有什么意思,给他一点儿有用的东西去念吧。”
“我应该拿什么给他念呢?”
阿尔卡狄问道。
“我想开头还是念毕黑纳尔的《StoffundKraft》[1]吧。”
“我也这样想,”
阿尔卡狄同意地说,“《StoffundKraft》是用通俗的文字写的……”
“看起来你我,”
这天吃过午饭以后尼可拉,彼得罗维奇坐在书房里对他的哥哥说,“都是落后的人了,我们的日子已经过去了。
唉,唉。
也许巴扎罗夫是对的;不过我承认有一件事情叫我伤心;我很盼望,尤其是现在,能够同阿尔卡狄多亲近些,可是事实上,我却留在后面,他已经走到前面去了,我们不能够彼此了解了。”
“他怎么走到前面去了呢?他在哪一方面超过了我们这么多呢?”
巴成尔·彼得罗维奇不耐烦地问道。
“全是那个虚无主义者先生给他塞进脑子里去的。
我讨厌那个学医的家伙;据我看来,他不过是一个走江湖的郎中;我相信,不管他解剖了多少青蛙,他对物理学也不会懂多少。”
“不,哥哥,你不应当这么说,巴扎罗夫不但聪明,而且博学。”
“他自大得叫人讨厌,”
巴威尔·彼得罗维奇打岔说。
“是的,”
尼可拉·彼得罗维奇说,“他是自大的。
不过这好像也是免不掉的;这倒是我不明白的了。
我从前还以为我总是尽力不落在时代后面:我安顿了农民,设立了一个农庄,因此全省的人都叫我做赤色分子;我读书,研究,我竭力在种种方面适应时代的要求——可是他们还说我的日子过去了。
哥哥,我现在也开始相信我的日子真是过去了。”
“为什么这样?”
“我现在告诉你为了什么。
今天早晨我坐着在念普希金的诗……我记得我正读到《茨冈》[2]……突然,阿尔卡狄走到我身边来,一句话也不说,脸上露出亲切的、怜悯的表情,他好像对待小孩儿一样,轻轻地把我那本书拿开,另外放了一本书在我面前——一本德文书……他对我笑了笑,就走开了,把那本普希金的诗也带走了。”
“真有这回事?他给你的是什么书呢?”
“它在这儿。”
尼可拉·彼得罗维奇从大衣的后面口袋里拿出那本第九版的毕黑纳尔的名著。
巴威尔·彼得罗维奇接过来翻了一翻。
“哼,”
他哼了一声。
“阿尔卡狄·尼可拉叶维奇倒关心着你的教育呢。
好,你到底念过它没有?”
“是的,我试了一下。”
“好,你觉得它怎样?”
“要不是我太笨,那么这本书就全是——废话。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!