天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
第三节 “异乡人”
banner"
>
二十七岁,我上了英国。
为了自己,我给六十多岁的老母以第二次打击。
在她七十大寿的那一天,我还远在异域。
那天,据姐姐们后来告诉我,老太太只喝了两口酒,很早地便睡下。
她想念她的幼子,而不便说出来。
一、第一天
那时候(一晃几十年了),我的英语就很好。
我能把它说得不像英语,也不像德语,细听才听得出——原来是“华英官话”
。
那就是说,我很艺术地把几个英国字匀派在中国字里,如鸡兔之同笼。
英国人把我说得一愣一愣的,我可也把他们说得直眨眼;他们说的他们明白,我说的我明白,也就很过得去了。
给它个死不下船,还有错儿么?!
反正船得把我运到伦敦去,心里有底!
果然一来二去地到了伦敦。
船停住不动,大家都往下搬行李,我看出来了,我也得下去。
什么码头?顾不得看;也不顾问,省得又招人们眨眼。
检验护照,我是末一个——英国人不像咱们这样客气,外国人得等着。
等了一个多钟头,该我了。
两个小官审了我一大套,我把我心里明白的都说了,他俩大概没明白。
他们在护照上盖了个戳儿,我“看”
明白了:“准停留一月Only”
(后来由学校宴请内务部把这个给注销了,不在话下)。
管它Only还是“哼来”
,快下船哪,别人都走了,敢情还得检查行李呢。
这回很干脆:“烟?”
我说“no”
;“丝?”
又一个“no”
。
皮箱上画了一道符,完事。
我的英语很有根了,心里说。
看别人买车票,我也买了张;大家走,我也走;反正他们知道上哪儿。
他们要是走丢了,我还能不陪着么?上了火车。
火车非常的清洁舒服。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!