天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
昭安低声说，“进去。”
克莱尔看到了她的尽力缄默，问道——
“你觉得苔丝会愿意我再试着去找她吗？要是不愿意，当然——”
“我不认为她会愿意。”
“你敢肯定？”
“我敢肯定她不会愿意。”
他正要转身离开，同时又想到了苔丝那封柔情的信。
“我敢肯定她会愿意！”
他激切地反驳说，“我比你更懂得她。”
“那是很可能的，先生，因为我从来没有真正了解她。”
“请告诉我她的地址，德北菲尔太太，可怜可怜一个孤凉受难的男人！”
苔丝的母亲又心神不安地用她竖直的手摸她的脸颊了，看着他痛苦的样子，她终于说了，用一种低低的声音——
“她在桑德伯恩。”
“啊——在那里的什么地方？桑德伯恩已经成了一个大地方了，人家说。”
“我只知道她在那里，详细情况就不知道了——桑德伯恩，尽管我、我还从来没去过呢。”
显然在这一点上昭安说的是实话，他没有再进一步逼问她。
“你需要什么东西吗？”
他温和地说。
“不需要，先生，”
她回答说，“我们的供给还算好的。”
没有进这所房子克莱尔转身离开了。
前头三英里远有一个火车站，付了马车夫的钱，他走向那里。
不久后开往桑德伯恩的最后一趟火车启动了，它在它的机轮上负载着克莱尔。
55
那天夜里十一点钟，在一家旅店找到了一个床位，他即刻给他的父亲拍电报告知他到达的地址，他走出旅店到了桑德伯恩街上。
拜访或者打听任何人都是太晚了，他不得不勉强把他的意图延迟到早晨。
可是他不会马上就退回去安歇。
这时髦的海滨城市，连同它的东车站和西车站，它的几个码头，它的松树丛林，它的散步场所，它的有篷蔽的花园，诚然，对克莱尔而言，好像是一根魔杖一击，突然创造出来的一方仙境，又容许它有了一点凡尘。
巨大的爱敦荒原远离了中心的东部地带近在手边，然而就在这黄褐色古迹地带的最边缘却被选中，出现了这样一座华丽夺目的传奇般的旅游胜地。
效外一英里空间内的每一块不规则的土地都是史前的，每一条河床水道都是未受干扰的不列颠遗路；没有一块草地自凯撒时代以来被翻动过。
然而那些外来的风物却在这里生长，像先知预言的葫芦[133]一样出乎意外，也把苔丝吸引到了这里。
在午夜的路灯下，他沿着这旧世界中的新世界弯弯曲曲的道路走来走去，能够辨认出在树木间映衬着星辰的高耸的屋顶，烟囱，阳台，连同那无数奇异的塔楼，它们如此构成了这个地方的宅第。
它是一座由各自独立的大厦集成的城市；是英吉利海峡之滨的一处地中海式休闲胜地，如今在夜里看来，它仿佛比它的实际更显得庄严壮观。
海近在咫尺，但是并无侵扰；它咕咕喁喁的，他还以为那是松树；松树恰恰用同样的音调低语着，他又以为那是海。
苔丝可能会在哪里呢？一个村舍姑娘，他年轻的妻子，在这极度富丽时尚的所在之中？他越思虑越困惑了。
在这里也有奶牛要挤奶吗？可是确实没有田地可耕作。
她最有可能被雇佣在这些大房子的一座中做事。
他漫步向前，看着那些房间窗户和它们一个一个射出灯光，想知道哪一个会是她的。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！