天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
于是他眼看着她远去了，他的心感到了极度的痛苦，从一首诗里引了一句，加上了他自己独特的修改——
上帝不在天堂：世间的事全是错误！
[86]
苔丝过了山顶以后，他转回来上了他自己的路，几乎不知道他一直还爱着她。
38
当她坐着车子穿过布莱克姆谷的时候，少小时熏习濡染的景物在她周围展开，苔丝从昏昏沉沉中清醒起来。
她首先想起来的是怎样面对她的父母。
她到了一个栅门前，那栅门立在通向村子的路上。
门被一个陌生人打开了，这人不是那个干了多年的老看门人，她不认识他；那个老看门人也许是在新年那天离开的，更换总是在这个日期进行。
近期没有从家里收到什么音信，她就向看门人打听一下消息。
“噢——没什么事，姑娘，”
他回答说，“马洛特还是马洛特，有人死，有人生。
还有，约翰·德北菲尔有一个女儿这周嫁给了一位种庄稼的先生，不是从约翰自己的家里出阁的，你知道，他们是在别处结的婚。
那先生那么高的身份，认为约翰家配不上办那喜事，那新郎官似乎不知道有人发现了约翰属于古老高贵的血统，直到今天他们家老祖宗的骨头还埋在自家的大墓里，可是他们的家业在罗马人的时期就败落了。
不管怎么样，约翰爵士，我们现在都这么叫他，尽他所能操办了喜事，把教区的所有人都请到了，约翰的妻子还在淳露酒店唱歌，一直唱到十一点多钟！”
看到了她父亲家的烟囱，她问自己，她怎么可能进这个家呢？在那个屋子里，她的亲人在沉静地想象着她由一个相当富裕的男人陪伴着蜜月旅行远去了；这时候她却在这里，没有友伴，孤身一人自己悄然潜进这老家，在这个世界上没有一块好一点的地方可去。
她没能不被注意到就进家。
恰恰在围篱那里她跟一个认识她的姑娘碰见了——在学校里她很亲密的三两人中的一个。
问了问苔丝怎么回来了以后，她的朋友没有留意她凄哀的面容，插嘴问——
“你的先生去哪里了，苔丝？”
苔丝连忙解释说他有事离开了，扔下问话的人，攀过围篱，就这样往家里走去。
她一走上院子里的小路，就听见她的母亲在后门那里唱歌，她走上去能看见德北菲尔太太在门口台阶上拧床单。
做着这个她没有注意到苔丝，拧好床单她进了门，她的女儿跟在她后头。
洗衣盆搁在原来的老酒桶上放在原来的老地方，她的母亲，把床单扔到旁边，要把胳膊再伸进去。
“哟——苔丝——我的孩子——我想你是结婚啦！
——这一回可是千真万确地结婚了——我们送去了苹果酒——”
“是的，妈，是真的。”
“要结婚？”
“不——我已经结婚了。”
“结婚了！
那么你的丈夫哪儿去了？”
“哦，他暂时走了。”
“走了！
你什么时候结的婚？嗯？是你说的那天吗？”
“是的，礼拜二，妈。”
“现在才是礼拜六，他就走了？”
“是的，他走了。”
“这是什么意思？我说，你就找了这么个该死的丈夫！”
“妈！”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！