天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“啊,苔丝!”
他继续说下去,“我不能明白你为什么这样逗弄着让人着急。
你为什么这样让我失望?你简直好像一个卖弄风情的女人,我敢打赌说,你做得——像都市里一流水性**的女人!
她们反复无常,忽热忽冷,正像你一样;真没有料到,在泰尔波绥斯这种偏远的地方还会碰到……可是,最亲爱的,”
他看到他的话深深地刺痛了她,连忙接着说,“我知道你是所有人中最诚实最纯洁的。
我怎么能说你是轻佻的女人呢?苔丝,你为什么不能像心里想的那样做我的妻子呢?假如你爱我就像你外表上做的那样?”
“我从来没说我不愿意啊,我永远都不能那么说;因为——因为那不是真的!”
压抑克制远远地超过了她的忍耐,她的嘴唇颤抖着,她不得不走开。
克莱尔那么难过,又那么不解,他紧跟在后边,在走廊上把她抓住。
“告诉我,告诉我!”
他说,他冲动地紧紧抱住她,忘记了手上满是凝乳,“告诉我你不属于任何人,就是我的!”
“我愿意,我愿意告诉你!”
她宣称着,“我将给你一个完整回答,假如你现在放我走。
我将告诉你我的经历——我的一切——一切!”
“你的经历,亲爱的,不错,确确实实,不管多少,”
他用表示爱的嘲逗语气表示了同意,端详着她的脸,“我的苔丝,无疑,你的经历几乎有庭院篱笆上今天早晨第一次开的牵牛花那么多。
全都告诉我吧,可是不要说那种什么配不上我的讨厌的话。”
“我试试——不那么说。
我明天早晨告诉你我的理由——下礼拜吧。”
“好吧,就礼拜天。”
她终于得以走开了,一步不停退出去,一直进了院子尽头边上削去了梢头的厚重的柳树丛中,在那里她完全不能被人看见了。
她一下子扑倒在沙沙作响的矛枪草丛上,好像扑在**似的,她一直蜷缩着,痛苦被瞬息间的快乐冲破,令她的心怦怦激跳,对于最终结局的惧怕完全不能抑制她此时的快乐。
实际上,她是放任自己漂流进了顺从之中。
她的呼吸的每一下吐纳,她的血管的每一下搏动,她的脉搏在她耳鼓中每一声歌唱,都是自然天性联合的呼声,反叛对抗着她的多虑谨慎。
不顾后果地,轻率地接受他;和他一起走上圣坛,什么也不泄露,又偶然被发现;在痛苦的铁牙有时间关闭之前,先抓住成熟的欢快享乐:那是爱情的忠告,在几乎是销魂的恐怖中苔丝推测到,尽管几个月来她独自惩戒自己,自我搏斗着,心**谈着,打算走向苦涩的孤独未来了,可是爱情的劝告终将要获胜了。
这个下午慢慢地过去了,她一直待在柳丛中。
她听见从叉木架上拿下奶桶的咯啷声;伴随着把奶牛吆喝到一起的“噢噢”
声。
可是她没去挤奶。
他们会看出她的烦乱;老板,以为那原因只能是爱情,会很自然地取笑她;那种骚扰折磨得她受不了。
她的情人肯定猜出了她过分激动的情形,为她的不露面编造了一些理由,所以没有人问,也没有人叫她。
六点钟的时候太阳落到了地平线上,天空中好像有一个巨大的炼铁炉,另一边天空上月亮升起来,呈现出一个怪异的大南瓜形状。
那削了梢的柳树,持续不断的砍削毁掉了它们的自然形态,成了头发刺刺毛毛的怪物,站立着映衬着月亮。
她进了屋,楼梯上没有一点光亮。
现在是礼拜三。
礼拜四来到了,安吉尔心事重重地老远看着她,不过没有走上来打扰她。
屋里的挤奶女工,玛琳和另外几个,仿佛猜到有事情在确切进行,所以她们在寝室中也不便跟她说话。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!