热天中文网

第二 中国文化的对外传播(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

第二节 中国文化的对外传播

banner"

>

文化的交流总是双向的。

就在外国文化特别是西学大规模和全方位涌入中国,改变中国社会和文化命运的时候,中国文化也在源源不断地流向国外、尤其是向西方传播着。

这样一种回流显得相对和缓,不像主流那样汹涌澎湃,但对西方文化和世界文化的发展也产生过一定的影响,做出过自己积极的贡献。

一、两次世界大战与中国文化的西播

民国时期,中国文化的外播与外来文化的涌入一样,呈全方位的态势,但相比之下,外播之流乃其主向,要更为引人注目。

在此期中国文化的外播史上,两次世界大战具有界标意义。

特别是第一次世界大战后期及大战结束后的一段时期里,中国的传统文化在西方得到了一次较为广泛的传播。

这一次传播的声势、持续的时间和影响虽然无法与17—18世纪欧洲的“中国热”

相比,但也有着不可小视的“热”

度。

1914—1918年的第一次世界大战惨绝人寰,它以血淋淋的事实暴露了西方资本主义近代文明的弊端,使一些对文明前途怀抱忧患意识的西方人,在正视和反省自身文明缺陷的同时,将眼光情不自禁地投向东方和中国文明。

因之,对中国文化价值的重视和弘扬,成为西方不少思想家、学者和知识青年普遍的精神关怀。

在这方面,文化巨人英国哲学家罗素的思想颇有代表性。

1920—1921年他应邀来华讲学,回国后出版《中国问题》一书,书中坦承,他在苏联旅行之后,是带着“西方文化的希望日显苍白”

的“疑惑的痛苦”

,开始中国之行,“去寻找新的希望的”

而中国也并没有让他失望。

在该书里,罗素激烈批评了西方人推崇竞争、开发、永无止境的追求和一意破坏的人生观,热情赞美了中国人崇尚礼让、和气、智慧和美,懂得真正人生之乐的文化精神,认为这些精神品质正为“现代世界所急需”

他站在真正平等的基础上看待中西文化和中国文化的优长,反复强调,文化交流对于中西双方都很必要,“事实上,我们要向他们学习的东西与他们要向我们学习的东西一样多,但我们的学习机会却要少得多”

在书中,罗素对中国文明和中国民族性也有诚恳的批评,不过,向西方阐释中国文明的价值,以供西人反省借鉴之用,无疑是该书的主体倾向。

它凝聚了哲人心胸高阔、灼见深远的文明之思。

这样一种思想,既是西方中国文化热的体现,又对这种热潮起到了推波助澜的作用。

1919年,梁启超到欧洲旅行,也到处看到和听到西方文化人失望于自身的文明,“想输入些东方文明,令他们得些调剂”

的言论。

法国大哲学家柏格森的老师蒲陀罗(Bourtreu)就告诉他:“近来读些译本的中国哲学书,总觉得它精深博大。

可惜老了,不能学中国文。

我望中国人总不要失掉这份家当才好。”

美国名记者赛蒙氏更是向他哀叹:“哎!

可怜,西洋文明已经破产了!”

“我回去就关起门来老等,等你们把中国文明输进来救拔我们。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

东汉末年枭雄志总裁酷帅狂霸拽网游之开局就有六脉神剑余罪人在星际:国家给我分配了对象前浪混在大唐做驸马异灵收容所虐文小可怜是怪物母巢[快穿]营业悖论[娱乐圈]快穿之红尘道我是月卡党死亡万花筒玄学大佬燃翻天凡人飞仙农家福气小甜妻诸天万界聊天群之我是神重生之娱乐圈事件簿美漫:疯狂多元宇宙天啊我变成了电鳗月光吻过红玫瑰曼珠沙华之忘川海王女大公今天被刺杀了吗快穿女配艳光四射自强人生系统