热天中文网

译者序(第5页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

这幸福似乎达到了,看起来这套社会体系完美无瑕。

但是,如果我们仔细去揣摩文字,却能看到那完美的表层之下,何尝不是千疮百孔呢?

我们需知,这套社会体系真正的敌人其实就是个人。

睡眠教材中有句名言:“当个体自作主张,社群将蹒跚混乱。”

楬橥了万邦国对个人的真实态度。

小说中的人物穆斯塔法·蒙德放弃了“个人性”

,成为了元首;伯纳德·马克思虽然最终因恐惧而放弃了抵抗,但他一度也具有“个人性”

,他开着飞机带着列宁娜悬停于大海之上,在列宁娜的恐惧中,他喊出了独立的声音:

“似乎我原本可以是一个更像我的人,但愿你明白我的意思。

一个更纯粹的自己,而不是彻底成为别的事物的一部分,更不是社会肌体内一个小小的细胞。”

这种“个人性”

的觉醒,使伯纳德·马克思变成了人们眼中的怪人,一个孤僻的人。

而亥姆霍兹则是因为精力太过旺盛,同样发展了“个人性”

:“因为感到自己多才多艺,而一样痛苦地意识到自己的独特和孤独。”

他甚至写作了关于孤独的一首绝妙的歌谣。

至于野人约翰,他的孤僻更其了得。

造成他孤独的原因其实很简单,就是在他游历的两个主要空间里,他无一不是主流之外的人。

在印第安村落,他因为外来人的身份,而被拒绝于印第安人的社群之外,在那里,他深深感到孤独的存在:“孤独,永远是孤独”

;在万邦国,他因为自身携带了异质的文化,与万邦国的社会体制产生了尖锐的冲突。

而在荒郊野外,当人们欣赏其自我鞭笞时,他内心的高贵最后崩溃,居然与他蔑视的人群同流合污,当其清醒、意识到自己的“个人性”

消失之后,便不得不杀了。

小说的最后,约翰上吊而死:

缓缓地,缓缓地,像罗盘上两个指针般,不急不慢,从容不迫,那双脚向右边**去,先是北边,然后是东北方向,然后是东边、东南、南边、西南,然后停住。

几秒之后,又是不急不慢、从容不迫地向左边**去,西南、南边、东南、东边……

这是一个绝妙的场景。

鲁道夫·B.苏墨(RudolfB.Schmerl)就此评论说:“死亡朝向所有方向。

万邦国的幸福和谐本质上不过是死亡之呈现罢了。

(2)”

1946年,赫胥黎在新版《美丽新世界》的前言中写下过这样一段话:“(在1932年)我冒出一个想法,觉得人类有天赋的自由,却选择成为疯子或癫子。

这想法我自觉有趣,但……恐怕也极可能是事实。”

赫胥黎的悲观一览无余。

但正如前文所言,赫胥黎的这种悲观,实际上是慈悲。

他念念难忘的,还是将人类的未来分析清楚,并期望能找到解决人类问题的方法。

1958年,赫胥黎出版了《重返美丽新世界》,此书对人类未来命运的思考,达到了一个新的高度,他不仅更加清醒地预感到极权社会的出现:“极权社会恭候人们莅临,就在下一个街角”

,而且还对这个未来的极权社会进行了细致的分析。

它既是对《美丽新世界》思想的深入解释,有助于读者对小说的理解;又超越了小说的思想维度。

赫胥黎写道:“客观势力正在迫使我们一起往《美丽新世界》那样的噩梦世界进发,这一趋势,我们似乎无法逆转。

商业集团和政治集团刻意推动这一趋势的加速,为了少数权贵的利益,它们已经发明了新的技术,去操纵大众的思想与情感。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

美食供应商惊悚乐园朱元璋的人生模拟器当不成赘婿只好去做儒圣了重生之我真没想当渣男长夜余火招财猫崽崽坏心眼可多了贞观小财神九零后天师时光因你而甜军训第一天,高冷校花给我送水崇祯欠了我十亿两职业替身高人竟在我身边从木叶开始的大剑豪穿越蛮荒:异世夫妻靠种田称霸!永续之镜前任他什么都不好六年后,大小姐带着系统杀回来了空间福女好种田木叶:开局女装忽悠鼬对不起,我的爱人是祖国[快穿]军少心尖宠:早安,小妞沙雕攻在虐文世界搞钱穿成年代文里的极品女配