天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
——苏东坡《与腾达道》
庭前小梅数株，绿衣素妆，娟好如汉宫人。
幽斋无事，静对忘言。
或时移书吟咏其下，攀条摇曳，暗香入怀。
每当惠风东来，飘拂襟袖，挹其清芬，宛然如见故人。
今虽飞琼碎玉，点点青苔，然片光孤影，独仿佛缭绕左右。
倘能乘兴而来，巡檐一索，便可共吟楚些，共招落梅魂也。
——汤传楹《与尤展成》
上文所举的例虽与现代文体不同，然都能表示实生活，不只简单的排列要事，很能使受书的爱读，而且读了增加不少的兴趣。
由此可知：要作好书札，非加入实生活的背景不可；若不将实生活做背景，文字就不能动人。
试比较下二例：
（甲）昨日在某处遇见H君，知S君即将于下星期内赴英伦。
我和H定于明晚在某处设宴饯行，特写信约你，请届期与会。
（乙）昨日在某处遇见H君，知S君即将于下星期内赴英伦。
S君的要赴英留学，原是早有所闻的，却不料别离有这样快！
寥寥的朋辈中暂时将又少一人了。
已和H约定，明晚在某处设宴饯行，特写信给你，请届期与会。
于离别以前，大家再一亲S君的快活的面影，话一番小学时代的旧事吧。
这是编者漫然作成的例。
（甲）和（乙）相较，（甲）是只列事实，（乙）是兼述生活心情，（乙）的较（甲）有情趣，读了自可了解了吧。
书札中能兼述生活情趣，就能不呆滞而饶有兴味。
这不但在本文中如此，随处都是这样。
举一例说，即如署名下的月日就可有各种记法。
“某月某日”
“某月某日灯下”
“某月某日游山归来”
“某月某夜蟋蟀声中”
，这些记法，后面的比前面的，趣味就有多少的分别。
这里所应注意的，就是要真实无饰。
若专袭套语，徒事修饰，是毫无用处的。
只要能表现实生活，就可以使读者引起情趣。
若徒把古人或今人的美辞丽句来套袭，就要成呆板讨厌的文字了。
旧式书简中很多这种毛病，不可不知。
[11]即《汉书·戾太子传》。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！