天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
）”
她抬起手，指指天花板，“Whatdidyoumeanbythat?IfIwasheretotakeyoudoouldyouplayitforme?（那是什么意思？假如我是专程为了取你人头而来，为什么要放给我听？）”
Max没想到对方会问这个。
他看着Lee平静的表情，分辨不出那是好奇，还是某种高明的审讯技巧。
“What，youthinkthatwasforyou?YouthinkIgiveashitaboutwhatsomecorpo-killerthinksbeforetheypullthetrigger?（怎么，你以为那是专门放给你听的？你觉得我会在乎一个雇佣杀手的看法？）”
Lee只是看着他，手掌微张。
“That…that’saeulogy.（那是…悼词。
）”
他慢慢地说，每个词都咬得很重。
“FortheAndforme.（为了他们，也为了我自己。
）”
Max的目光终于聚焦在Lee身上，那双因疲惫而充斥血丝的眼睛里，正燃着一股偏执的火。
“IfIgodown，Imtakingthetruthwithme.Iwantthelastthingmykillerhearstobethevoicesofthepeopletheyhelpedfuckover.Letitbethesoundtrayflatline.（如果我死了，真相会随我同葬。
我要让杀手听见那些受害者的哀嚎——让那声音成为我生命最后时刻的背景乐。
）”
Lee心想，八成就是广播里那段采访给Max招来了杀身之祸……或者说，更像是关键的最后一根稻草。
她叹了口气。
“…Soyoudogetit.（…你这不是很清楚吗。
）”
Lee说着，没去直视Max，以防思维被眼前这个愤世嫉俗的记者带跑，“Youknowperfectlywellthesequencesofyourdeath，yetyouwerestillgonnapullthetriggeronyourself?Sinceyouknowthatrepsensitivenewsintheopenwouldgetyouflatlined，whynotgeyourapproach?Turnyourinterviewsintosomevaluableundergroundihat’swhatReginaisdoingnowbytheway.（你明明很清楚你的死会带来什么后果，却还是打算毫不犹豫地对着自己的脑袋扣下扳机？你既然知道明面上报道那些敏感新闻会丧命，何不改变策略，把你手里的采访稿变成沉甸甸的、真金白银的地下情报？顺便，这就是Regina如今在做的事情。
）”
Max赌气似的哼了一声，把头扭到一边，“Regina?Pssh.ShewasthebestgoddamnwarmediaIeverknew!Arealfighter.Andnow?Shtout.Turningtruthintoeddies.Iwontbebought!Notme!（Regina？嘁。
她曾是我认识的最优秀的战地记者！
一个真正的斗士！
可现在呢？彻底出卖了自己，用真相换欧金。
而我绝不会被收买！
绝不！
）”
Lee心里翻了个白眼。
但她知道自己对Regina的了解远不如Max，因此不打算在这方面与他辩驳。
“Alright，haveityourway.（行吧，随你怎么想。
）”
Lee思索着，决定顺着他感兴趣的方向说，“Iseeyourequitepassionateaboutthetreatmentofveteransaswell.YouknowhowIfoundyouthism?WhenevenReginacouldnt，whehecorpo-ratswhoputapriyourheadcouldnt?（我看你很关心退伍军人待遇的话题。
你知道今早我是怎么找到你的吗？连Regina都找不到，连那些悬赏你的公司狗都找不到。
）”
Lee低头，指了指自己沾着泥污的鞋子。
“Afewho，IfoundanexplosionsiteinBadlands.Theattackerwasaveteran.Heblewhimselfupasastatement，Iguess.ProbablytryingtobelikeGeneralHummel[2]，makingastandforthepublic.Buthewasallalone.Hejustdetonatedhimself，didntcauseanydamagetothecorpshehated.Itsbeendays，andIwastheonlyonewhohappeopassbyandnotice.（几个小时前，我在恶土发现一处爆炸现场。
袭击者就是一个老兵，他把自己当成了印信。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！