天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
两人反复争辩,谁也不能说服谁,孙权实在难以忍受,手按着刀,愤怒地想要杀张昭。
张昭久久地注视着孙权说道:“臣知道自己的话很难被采用,但臣还是坚持己见,是因为想起太后临终的托付。”
说完,他痛哭流涕,孙权也扔下手中的刀,与张昭一起痛哭。
孙权最终还是向公孙渊派出了使者,张昭恼恨意见不被采纳,从此称病不出。
孙权气不过,派人用土堵住张昭的家门,表示让他永远不要出门;张昭则在家里用土将门封死,表示自己从此不再出来。
后来,公孙渊果然杀了使者,孙权自知理亏,多次派人登门道歉,张昭不见。
孙权恼羞成怒,命人放火烧门,想把张昭吓出来,张昭反而把家里的窗子全部紧闭。
孙权只得命人灭火,自己一直站在门外苦等,张昭的几个儿子将张昭搀扶出来,两人这才和解。
张昭很有才能,但是过于严肃,孙吴官员从上到下没有一个人不忌惮他。
236年,一生倔强的张昭病逝,享年八十一岁。
【原文】权于武昌,临钓台,饮酒大醉。
权使人以水洒群臣曰:“今日酣饮,惟醉堕台中,乃当止耳。”
昭正色不言,出外车中坐。
权遣人呼昭还,谓曰:“为共作乐耳,公何为怒乎?”
昭对曰:“昔纣为糟(zāo)丘酒池长夜之饮,当时亦以为乐,不以为恶也。”
权默然,有惭色,遂罢酒。
——摘自《三国志?卷五十二》
【译文】孙权在武昌(今湖北省鄂州市)登临钓台,饮酒大醉。
孙权让人用水泼洒群臣,说道:“今天痛饮,必须醉倒在台上,才能罢休。”
张昭神情严肃,不发一言,起身走到外面的车中端坐。
孙权派人喊他回来,对他说:“只是为了大家在一起高兴罢了,张公为什么生气呢?”
张昭回答:“从前商纣王做酒糟山、美酒池,通宵达旦地畅饮,当时他也认为是做乐,不以为是在做坏事。”
孙权沉默无言,面露愧色,于是宣布停止酒宴。
词语积累
器宇轩昂:器宇,气概;轩昂,气度不凡的样子。
气概高敞豁达。
形容人精力充沛,风度不凡。
小巫见大巫:巫,巫师。
小巫师遇到大巫师,法术无法施展。
比喻两者相比之下,能力才干相去甚远,无法比拟。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!