天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
亚覃本《沙士比亚》集的《哈谟列德》,是自己归国后在大学讲讲义时候得了非常的利益的书籍。
周到而且扼要,能如那《哈谟列德》的札记的,恐怕未必再有的了。
然而在那时,却并没有觉得这样好。
但对于先生的沙士比亚研究,却是早就惊服的。
在客房里,从门键这一边弯过去,有一间六席上下的小小的书斋。
先生高高的做窠的地方,据实说,是这四层楼的角落,而那角之又角的处所,便有着在先生是最要紧的宝贝在那里了。
——排着十来册长约一尺五寸阔约一尺的蓝面的簿子,先生一有空一有隙,便将写在纸片上的文句,钞入蓝面簿子里,仿佛悭吝人积蓄那有孔的铜钱一般,将那一点一点的增加起来,作为一生的娱乐。
至于这蓝面簿子就是《沙翁字典》的原稿,则来此不久便已知道的了。
听说先生因为要大成这字典,所以抛弃了威尔士(Wales)某大学的文学的讲席,腾出每日到不列颠博物馆去的工夫来。
连大学的讲席尚且抛弃,则对于七先令的弟子的草草,正不是无理的事。
先生的脑里,是惟此字典,终日终夜槃桓磅礴而已的。
也曾问过先生,已经有了勖密特(Schmidt)的《沙翁字典》了,却还做这样的书么?于是先生便仿佛不禁轻蔑似的,一面说道看这个罢,一面取出自己所有的《勖密特》来给我看。
试看时,好个《勖密特》前后两卷一叶也没有完肤的写得乌黑了。
我说着“哦”
的吃了惊,只对《勖密特》看。
先生其时颇得意。
君,倘若做点和《勖密特》一样程度的东西,我也不必这样的费力了。
说着,两个手指又一齐毕毕剥剥的敲起乌黑的《勖密特》来。
“究竟,从什么时候起,来做这样的事的呢?”
先生站起身,到对面的书架上,仿佛寻些什么模样,但又用了照例的焦躁的声音叫道,全尼(Jane),全尼,我的《道覃》(Dowden)怎么了?老妪还没有出来,已经在问《道覃》的所在。
老妪又出惊的出来了。
而且又照例的HereSir的相窘一回,退了回去。
先生于老妪的一下并不介怀,肚饿似的翻开书,唔,在这里,道覃将我的姓名明明白白的写在这里;特别的写着研究沙翁的克莱喀氏。
这书是一千八百七十……年的出版,所以我的研究,还在一直以前呢……自己对于先生的忍耐,全然惊服了。
顺序便问什么时候才完功。
谁知道什么时候呢,是尽做到死的呵,先生说着,将《道覃》放在原处所。
我此后不久便不到先生那里去了。
当不去的略略以前,先生曾说,日本的大学里,不要西洋人的教授么?倘我年纪青,也去罢。
颇显着无端的感到无常的神色。
先生的脸上现出感动,只有这一回。
我宽慰说,岂不还年青么?答道那里那里,说不定什么时候有什么事,因为已经五十六岁了,便异样的入了静。
回到日本之后,约略过了两年,新到的文艺杂志上,载着克莱喀氏死掉的记事。
是沙翁的专门学者的事,不过添写着两三行文字罢了。
那时候,我放下杂志想,莫非那字典终于没有完功,竟成了废纸了么?
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!