天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
“不确定,我只能确定我们仍在欧洲。”
苏格兰人厌倦了,不愿跟他贫嘴,而是长长呼出一口气。
他心怀怜爱地轻抚着自己的战斗机,嗓音逐渐变小,最后近似耳语:“我偏离了原本的航线,通信设备在雷暴中停止了工作。
此后,我遭到了敌人的围攻……”
“那您可真了不起。
即使在那样的情况下,您还能稳住心神,再击落一架敌人的飞机……哦,朋友,我叫克里斯蒂安·萨列里,是个法国里昂人。”
“好吧,基督徒(christian)。
但愿你的上帝宽恕你(letyougostfree)。
如果你在那九死一生的危急关头,你也不会想着如何祷告了。”
苏格兰人不耐烦地拿枪指了指法国人的鼻子,向他示意已经上膛,接着就用力拉开了飞机的舱门,整个身子缩了进去(letyougostfree:即“纵容你逍遥法外”
,是飞行员玩的一个一语双关。
因为这个短语的字面意义是“给苏格兰人自由”
)。
克里斯蒂安披着湿衣服,演技夸张,像个歌剧演员似地站在外面高声哀嚎。
“怎么这样,我会冷死的!”
“别逗我笑。
现在是六月,夜间的风可算不上冷。”
“告诉我你叫什么名字?一旦我得到机会,一定要向你所在的中队投诉你!”
“查尔斯·o·蒙哥马利。
中间的o是‘oscar’,不是‘oidhchehath(盖尔语:晚安)’。”
苏格兰人毫不客气地赶走了他。
“我要休息了,两只眼睛轮流值班——别想在我这玩什么小把戏。”
他当然不会像海豚一样左右半脑轮流休息。
不过,高压环境下锻炼出的军人直觉不是闹着玩的。
如果法国人想玩什么鬼把戏,没准他会毫不怜惜地崩裂那个美丽的法兰西脑壳……也许不会,谁知道呢。
他轻笑着收起枪,居高临下,玩味地看着法国人。
克里斯蒂安是个珍爱生命的胆小鬼,短短一句话已经让他胆战心惊。
他用那双多情含羞的眼眸怯怯地望着微笑的查尔斯·蒙哥马利——事实上,这个曾经的歌剧院宠儿挺怕蛇、毒虫一类的东西。
要是苏格兰人能跟他分享一下机舱就好了。
可惜他那引以为傲的容貌并不能让淡漠的苏格兰人给予更多的怜悯。
克里斯蒂安心生烦恼,漫无目的地闲逛回了自己来时的那片沙滩。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!