天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
这算什么?新型的安慰人方式吗?
可心底某个冰冻的角落,却仿佛被这笨拙又突兀的一幕,“咔哒”
一声,撬开了一丝缝隙。
他见她没动静,似乎有点挫败,揉了揉自己发僵的脸颊,恢复了平常的表情,但眼神依旧亮得惊人,自顾自地说了下去,像是在宣布什么了不起的发现:
“俺、最近思うんだ,”
他滑了一个小弧线,手臂随之挥动,带着一种沉浸在自己世界里的热情,“氷の上って、点数を争う戦場だけじゃない。
もっと…もっと自由な場所のはずだ!”
(我最近在想,冰上,不仅仅是争夺分数的战场。
应该是一个更…更自由的地方!
)
“音楽も、ジャンプも、ステップも、全部…”
他张开手臂,仿佛要拥抱整个冰场,声音不自觉地抬高,带着一种近乎宣言般的腔调,“全部、心を表現するための言葉なんだ!
勝つためだけの道具じゃない!”
(音乐也是,跳跃也是,步法也是,全部…全部都是表达内心的语言!
不仅仅是为了取胜的工具!
)
他说得有些激动,甚至挥了一下拳头,完全没了平时在媒体前的沉稳疏离,倒像个第一次窥见魔法世界秘密的少年。
叶冉怔怔地看着他。
这就是他“不明白”
之后找到的答案?从绝对的胜负师,转向…艺术的布道者?
“だから!”
他滑回到挡板边,双手再次撑在挡板上,身体前倾,目光灼灼地锁定她,那种专注力几乎让人无法呼吸,“ゆかりさんと一緒に、そういう氷の生き方を…探してみたい!”
(所以!
我想和由香里小姐一起,去探索那种在冰上的生存方式!
)
“たとえ…”
他顿了顿,语气忽然变得极其认真,甚至带上了一点古怪的、预言般的凝重,“たとえそれが、世界中の審判員から零点を付けられようとも!”
(即使…即使那样会被全世界的裁判打零分!
)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!