天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
里克现在自己生活(他雇用了家庭看护),在波士顿工作。
迪克居住在马萨诸塞州的荷兰镇,也退出了高强度的运动生活。
父子二人时常会聚在一起。
他们在全国进行巡回演讲,每个周末都要参加某项高强度的比赛。
今年的父亲节,他们也聚在一起了。
那天晚上,里克请父亲吃了一顿饭,可是里克真正想送给父亲的礼物是永远也买不到的。
他写道:“我最想做的,就是爸爸坐在轮椅上,我为他推一次。”
词汇笔记
paralyze['p??,laiz]v.使瘫痪;使不能正常活动
例Astrokeparalyzedhalfhisface.
中风使他半边脸瘫痪。
haul[h?l]v.拖;拉;运送;传讯
例Ifyouhaulhardyouwilldivertthefish.如果拉网太猛,鱼会被吓跑的。
apartment[?p?rtm?t]n.一套房间;厅堂;殿堂
例Masliveibuildings.许多城市居民住在公寓里。
小试身手
但是,与迪克·霍伊特相比,我是一个糟糕的父亲。
译________________________________________
除了这些,迪克还得到了一些其他收获。
译________________________________________
他们在全国进行巡回演讲,每个周末都要参加某项高强度的比赛。
译________________________________________
短语家族
HebecameobsessedwithgivingRickthatfeelingasoftenashecould.
&h:着迷
造________________________________________
MydadsitinthedIpushhimonce.
sitin:出席;照看;代替;静坐示威
造________________________________________
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!