热天中文网

一个自由灵魂和细腻多情的生活者与池莉谈作家弗拉基米尔纳博科夫(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

他是没有国界的蝴蝶。

他是和谐家庭的出家之人。

对于一个俄国世家子弟来说,也许纳博科夫出生就已经尽享了荣华富贵,只有精神的追求和美的创造才能满足他贵族的灵魂。

每一只蝴蝶都是他的信使,每一个文字都是他的故土。

孤独不能用于他,乡愁不能用于他,文学的清规戒律与行业术语不能用于他。

所有的大众词汇和习惯思维皆不能用于纳博科夫,纳博科夫的文学魅力就在他的个人性以及无限性之中。

此外,我还想说明的是:纳博科夫的父亲,一个思想开放的政治家、俄罗斯帝国的司法长官,不是被追杀的,是死于用自己的身体掩护朋友。

最后回答你的是:纳博科夫的确不喜欢很多著名作家的某些作品。

就凭以上那样一个唯美的,无限的,精神的,健康的,独行特立的作家,怎么可能喜欢那些严肃作家把“严肃”

直接强加给小说?怎么可能喜欢把政治与社会偏向带进小说?怎么可能喜欢华而不实的道德说教小说?怎么可能喜欢文字粗糙肮脏的小说?他甚至大大咧咧地批评一些流亡小说为假流浪小说,他说“人物都是老套子,里面尽是脏话”

同样作为流亡者,敢冒天下之大不韪,也实在只有纳博科夫了。

问:在世界可称伟大的作家中,你最喜欢哪位?他的作品对你的创作是否有实际的影响?

答:在我这里,没有伟大的作家,只有伟大的作品。

作家是人,人是变化的而且很复杂,我似乎没有了解一个作家是否伟大的可能性;而作品不是人,一旦出版再不会变化,只要认真阅读,就可以获得判断。

世界上伟大的作品太多了,多得形成了一个文学的原始森林,我的写作受益匪浅。

问:纳博科夫认为:文学作品是否产生社会作用并不重要,能够对读者起到启示作用才是最重要的。

你怎么理解他的观点?你认为好的小说,应该具备什么特征才具有阅读(文学)价值?新世纪以来,我们的小说在文体、叙事和语言等方面存在什么样的问题?

答:纳博科夫是一个非常冷静清醒客观的作家,他自然懂得文学作品首先是对个人产生重要意义,他也只愿意对读者个人负责。

事实上,社会意义是在作品面世之后,由许多个人意义在一定时间里慢慢形成的,那已经不是作家的事情了,也绝对不由作家掌控。

因此,一个作家如果看重和张扬作品的社会意义,那么,其不是糊涂就是幼稚、不是媚雅就是媚俗。

这也正是纳博科夫反感一些大作家的原因之一。

我认为的好小说,说复杂和文化一点,就是:作家首先应该具备天赐的直接感受人类情感的强大能力,又在后天能够使用这种能力遨游人类心灵,然后剥茧抽丝,去繁就简,将他获得的核心理念完全融化在作品的血肉之中。

还是把话说简单一点吧,好小说就是:熟悉生活并且能够洞察生活的,用自己独特的文字功夫将自己独特的生活理解表达出来的,深入浅出、恰到好处并且色香味俱全的。

你的第三个问题,必须针对个案才可以回答。

不过我还是可以抽象地说,我们的小说远远不是文体、叙事和语言方面的问题,这些具体问题不是跨越不了的障碍。

中国小说是小说意识的问题。

我们的小说意识发育不全,营养不良,到现在为止还是狭隘和幼稚的,又格外功利和自以为是。

等着吧,慢慢来。

问:我们知道,你的小说《烦恼人生》在最初发表的时候并不顺利,以后的作品比如《冷也好热也好活着就好》《不谈爱情》《来来往往》等,也曾被误读误解,以至被指流俗。

我觉得,你的这些作品中,往往凝聚着市民阶层大众生活的酸甜苦辣的真实。

这与纳博科夫的写作观点:“没有什么社会宗旨,没有什么道德说教”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生成马甲大佬后系统又在嗑糖了骗了康熙曲线升迁:权道情谋重生之原配娇妻抱上鱼尾巴后我渡了999次天劫丧尸他后妈团宠格格是食修七等分的未来都市极品仙尊我有一座恐怖屋三岁半大佬又在靠卖萌求生一胎两宝:总裁爹地哪里逃臣下之妻贞观女相缚春情重生年代她成了大佬的团宠被迫营业的算命先生日常联盟之最强选手我在古代有工厂我靠做NPC修仙[全息]六年后,大小姐带着系统杀回来了我在平行世界打副本这不是钓鱼游戏吗[全息网游]太莽