天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
他打开窗户，把鞋印留在窗台上，造成罪犯越窗逃跑的假象。
当然，这样做有些离谱，但是吊桥已经拉起，无路可逃。
等把这所有的一切都安排好之后，他才拼命拉起铃来。
以后发生的事，你们都知道了。
就这样，先生们，你们想怎样办就怎样办吧。
不过我已经把事实的真相告诉你们了，而且千真万确，现在请问英国法律如何处置我？”
大家都沉默不语。
良久，歇洛克·福尔摩斯打破了沉默，说道：“英国的法律，基本上是公正无私的，你不会因冤枉而受到惩罚的。
不过我想问问你，这个人是怎么知道你住在这里的？他是如何进入你屋里，又躲在什么地方想谋杀你呢？”
“这我就不清楚了。”
福尔摩斯的面容苍白而庄重。
“大概这件事还没完呢，”
福尔摩斯说道，“你会发现还有比英国的刑罚大得多的危险，甚至也比你那些从美国来的仇敌更可怕。
道格拉斯先生，我看你眼前还有麻烦。
请你记住我的劝告，继续谨慎防备。”
现在，请读者不要感到厌烦，暂且和我一起离开这苏塞克斯的伯尔斯通庄园；也离开这个叫作约翰·道格拉斯的人发生怪事的这一年。
我希望你们在时间上倒退20年，在地点上向西方延伸几千里，作一次远游。
那么，我就能够摆在你们面前一个离奇古怪、令人惊讶的故事——这故事是那样离奇古怪，那样令人惊讶，以至于即使是我讲给你听，即使它是千真万确的事实，你还会觉得难以置信。
不要觉得这是在一个案子没有结束之前，又介绍另一件案子，你们读下去就会发现并不是这样。
当我详细讲完这些由来已久的故事，你们解开了过去的谜团时，我们还要在贝克街这座宅子里再次相见，在那里，这件案子就像其他的许多奇闻怪事一样，将有它的最终结局。
【注释】
[1]马基雅维里是意大利政治家、历史学家，《君主论》的作者。
——译者注
[2]英文的章为Chapter，栏为n，都是以字母“C”
开头。
——译者注
[3]宾夕法尼亚（Pennsylvania），美国州名，这里指的是军火工厂名，前三个字母为“PEN”
。
——译者注
[4]杰克是对约翰的爱称，死者的全名为约翰·道格拉斯。
——译者注
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！